Vargas-Magaña J J, Torres-Acosta J F J, Aguilar-Caballero A J, Sandoval-Castro C A, Hoste H, Chan-Pérez J A
Vet Parasitol. 2014 Dec 15;206(3-4):322-7. doi: 10.1016/j.vetpar.2014.10.008.
This study aimed at (i) describing the effects of acetone-water extracts obtained from a range of different plant materials, on the hatching process of Haemonchus contortus eggs under in vitro conditions and (ii) identifying the role of tannins and other plant secondary compounds (PSC), on these AH effects by using polyvinylpolypyrrolidone (PVPP), an inhibitor of tannins and other polyphenols. An egg hatch assay (EHA) was used to determine the AH effect. Acetone-water (70:30) extracts from different foliages (Lysiloma latisiliquum, Laguncularia racemosa, Rizophora mangle, Avicennia germinans) and plant by-products (Theobroma cacao seed husk and pulp, and percolated Coffea arabica) were obtained. Fresh H. contortus eggs were incubated in PBS with increasing concentrations of each extract (0, 600, 1200, 2400 and 3600 μg/ml PBS). A general linear model was used to determine the dose effect of each extract. A mild ovicidal activity was only recorded for T. cacao extracts (seed husk and pulp). The main anthelmintic (AH) effect for all the extracts, except for C. arabica, was to block the eclosion of larvated eggs. The use of PVPP at 3600 μg/ml PBS showed that tannins of the L. racemosa extract were responsible for blocking eclosion of larvated eggs. Extracts of L. latisiliquum, A. germinans, T. cacao seed husk and pulp also blocked eclosion of larvated eggs but the addition of PVPP indicated that tannins were not responsible for that activity. In contrast, it suggested unfavorable interactions between polyphenols and other PSC contained in those extracts, limiting the AH effect on the egg hatching process. The present results suggest that the interactions between tannins and other PSC are complex and may reduce the AH effects against H. contortus eggs.
(i)描述从一系列不同植物材料中获得的丙酮 - 水提取物在体外条件下对捻转血矛线虫虫卵孵化过程的影响;(ii)通过使用单宁和其他多酚的抑制剂聚乙烯聚吡咯烷酮(PVPP),确定单宁和其他植物次生化合物(PSC)在这些抗蠕虫(AH)作用中的作用。采用虫卵孵化试验(EHA)来确定AH作用。获得了来自不同树叶(阔荚合欢、拉贡木、红树、白骨壤)和植物副产品(可可种子壳和果肉,以及渗滤的阿拉伯咖啡)的丙酮 - 水(70:30)提取物。将新鲜的捻转血矛线虫虫卵在含有各提取物浓度递增(0、600、1200、2400和3600μg/ml PBS)的PBS中孵育。使用一般线性模型来确定各提取物的剂量效应。仅记录到可可提取物(种子壳和果肉)具有轻微的杀卵活性。除阿拉伯咖啡外,所有提取物的主要抗蠕虫(AH)作用是阻止幼虫化虫卵的孵化。在3600μg/ml PBS中使用PVPP表明,拉贡木提取物中的单宁负责阻止幼虫化虫卵的孵化。阔荚合欢、白骨壤、可可种子壳和果肉的提取物也能阻止幼虫化虫卵的孵化,但添加PVPP表明单宁并非该活性的原因。相反,这表明这些提取物中所含的多酚与其他PSC之间存在不利的相互作用,限制了对虫卵孵化过程的AH作用。目前的结果表明,单宁与其他PSC之间的相互作用是复杂 的,可能会降低对捻转血矛线虫虫卵的AH作用。