Tuppurainen E S M, Venter E H, Coetzer J A W, Bell-Sakyi L
The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Surrey GU24 0NF, United Kingdom.
Department of Veterinary Tropical Diseases, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, Private Bag X04, Onderstepoort 0110, South Africa.
Ticks Tick Borne Dis. 2015 Mar;6(2):134-40. doi: 10.1016/j.ttbdis.2014.11.002. Epub 2014 Nov 25.
Lumpy skin disease (LSD) is of substantial economic importance for the cattle industry in Africa and the Near and Middle East. Several insect species are thought to transmit the disease mechanically. Recent transmission studies have demonstrated the first evidence for a role of hard (ixodid) ticks as vectors of lumpy skin disease virus (LSDV). The aim of this study was to attempt in vitro growth of the virus in Rhipicephalus spp. tick cell lines and investigate in vivo the presence of the virus in ticks collected from cattle during LSD outbreaks in Egypt and South Africa. No evidence was obtained for replication of LSDV in tick cell lines although the virus was remarkably stable, remaining viable for 35 days at 28°C in tick cell cultures, in growth medium used for tick cells and in phosphate buffered saline. Viral DNA was detected in two-thirds of the 56 field ticks, making this the first report of the presence of potentially virulent LSDV in ticks collected from naturally infected animals.
结节性皮肤病(LSD)对非洲以及近东和中东地区的养牛业具有重大经济影响。有几种昆虫被认为可机械传播该病。最近的传播研究首次证明硬蜱(蜱科)作为结节性皮肤病病毒(LSDV)的传播媒介发挥了作用。本研究的目的是尝试使该病毒在璃眼蜱属蜱细胞系中进行体外生长,并在体内调查在埃及和南非LSD疫情期间从牛身上采集的蜱中是否存在该病毒。尽管该病毒非常稳定,在蜱细胞培养物、用于蜱细胞的生长培养基和磷酸盐缓冲盐水中于28°C下可存活35天,但未获得LSDV在蜱细胞系中复制的证据。在56只野外蜱中的三分之二检测到病毒DNA,这是首次报告从自然感染动物采集的蜱中存在潜在致病的LSDV。