Pyke Andrew J, Costello Joseph T, Stewart Ian B
Institute of Health and Biomedical Innovation, Queensland University of Technology, Kelvin Grove, QLD 4059, Australia.
Appl Ergon. 2015 Mar;47:11-5. doi: 10.1016/j.apergo.2014.08.016. Epub 2014 Sep 19.
The aim of this study was to elucidate the thermophysiological effects of wearing lightweight non-military overt and covert personal body armour (PBA) in a hot and humid environment. Eight healthy males walked on a treadmill for 120 min at 22% of their heart rate reserve in a climate chamber simulating 31 °C (60%RH) wearing either no armour (control), overt or covert PBA in addition to a security guard uniform, in a randomised controlled crossover design. No significant difference between conditions at the end of each trial was observed in core temperature, heart rate or skin temperature (P > 0.05). Covert PBA produced a significantly greater amount of body mass change (-1.81 ± 0.44%) compared to control (-1.07 ± 0.38%, P = 0.009) and overt conditions (-1.27 ± 0.44%, P = 0.025). Although a greater change in body mass was observed after the covert PBA trial; based on the physiological outcome measures recorded, the heat strain encountered while wearing lightweight, non-military overt or covert PBA was negligible compared to no PBA.
The wearing of bullet proof vests or body armour is a requirement of personnel engaged in a wide range of occupations including police, security, customs and even journalists in theatres of war. This randomised controlled crossover study is the first to examine the thermophysiological effects of wearing lightweight non-military overt and covert personal body armour (PBA) in a hot and humid environment. We conclude that the heat strain encountered while wearing both overt and covert lightweight, non-military PBA was negligible compared to no PBA.
本研究旨在阐明在炎热潮湿环境中穿着轻质非军用外露式和隐蔽式个人防弹衣(PBA)的热生理效应。八名健康男性在气候舱内以心率储备的22%在跑步机上行走120分钟,模拟31°C(60%相对湿度)的环境,他们分别穿着无防弹衣(对照组)、外露式或隐蔽式PBA以及保安制服,采用随机对照交叉设计。在每次试验结束时,各条件之间在核心温度、心率或皮肤温度方面未观察到显著差异(P>0.05)。与对照组(-1.07±0.38%,P=0.009)和外露条件组(-1.27±0.44%,P=0.025)相比,隐蔽式PBA导致的体重变化显著更大(-1.81±0.44%)。尽管在隐蔽式PBA试验后观察到更大的体重变化;但根据记录的生理结果指标,与不穿PBA相比,穿着轻质非军用外露式或隐蔽式PBA时遇到的热应激可忽略不计。
穿着防弹背心或防弹衣是包括警察、保安、海关人员甚至战区记者在内的广泛职业人员的一项要求。这项随机对照交叉研究首次考察了在炎热潮湿环境中穿着轻质非军用外露式和隐蔽式个人防弹衣(PBA)的热生理效应。我们得出结论,与不穿PBA相比,穿着外露式和隐蔽式轻质非军用PBA时遇到的热应激可忽略不计。