Zhao Min, Du Leyue, Tao Jinhua, Qian Dawei, Guo Jianming, Jiang Shu, Shang Er-xin, Duan Jin-ao, Wu Chen
Jiangsu Collaborative Innovation Center of Chinese Medicinal Resources Industrialization, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, PR China.
Jiangsu Collaborative Innovation Center of Chinese Medicinal Resources Industrialization, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, PR China.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2015 Jan 22;976-977:61-7. doi: 10.1016/j.jchromb.2014.11.014. Epub 2014 Nov 29.
Morroniside, the most abundant iridoid glycoside in the valuable traditional Chinese medicine Fructus Corni, exhibits various pharmacological activities and biological effects. Intestinal flora plays an important role in the metabolism of drug compounds, which might lead to the variation of ethnopharmacological profile of the medicine. However, little is known of the interactions of the morroniside with human intestinal bacteria. In this study, different pure bacteria were isolated from human feces and their capability to convert morroniside were investigated. The metabolites of morroniside were analyzed by ultra high performance liquid chromatography/quadrupole-time-of-flight mass spectrometry (UHPLC-Q-TOF-MS) technique using Metabolynx™ software. Parent compound and three metabolites were detected and tentatively identified based on the characteristics of their protonated ions. The parent is proposed to be metabolized by three main metabolic pathways including deglycosylation, dehydroxylation and methylation. Morroniside was firstly metabolized to its aglycone (M1), and then was further converted to dehydroxylated aglycone (M2) and methylated aglycone (M3). This is the first report of the metabolism of morroniside by human intestinal bacteria. These metabolites might influence the biological activities of morroniside in vivo, which could affect the clinical effects of medicines. Thus, the study on the metabolism of morroniside by human intestinal bacteria is very helpful to unravel how traditional medicines work.
山茱萸苷是名贵中药材山茱萸中含量最为丰富的环烯醚萜苷,具有多种药理活性和生物学效应。肠道菌群在药物化合物的代谢过程中发挥着重要作用,这可能导致药物的民族药理学特征发生变化。然而,关于山茱萸苷与人体肠道细菌之间的相互作用却知之甚少。在本研究中,从人类粪便中分离出不同的纯细菌,并研究了它们转化山茱萸苷的能力。采用Metabolynx™软件,通过超高效液相色谱/四极杆-飞行时间质谱(UHPLC-Q-TOF-MS)技术对山茱萸苷的代谢产物进行了分析。根据质子化离子的特征,检测并初步鉴定了母体化合物和三种代谢产物。推测母体化合物通过去糖基化、去羟基化和甲基化三种主要代谢途径进行代谢。山茱萸苷首先代谢为其苷元(M1),然后进一步转化为去羟基苷元(M2)和甲基化苷元(M3)。这是关于人体肠道细菌对山茱萸苷代谢的首次报道。这些代谢产物可能会影响山茱萸苷在体内的生物活性,进而影响药物的临床效果。因此,研究人体肠道细菌对山茱萸苷的代谢,有助于揭示传统药物的作用机制。