Suppr超能文献

一项前瞻性、观察性、开放标签、多中心研究,旨在调查雷珠单抗在新生血管性年龄相关性黄斑变性患者中的日常治疗实践。

A prospective, observational, open-label, multicentre study to investigate the daily treatment practice of ranibizumab in patients with neovascular age-related macular degeneration.

作者信息

van Asten Freekje, Evers-Birkenkamp Kim U, van Lith-Verhoeven Janneke J C, de Jong-Hesse Yvonne, Hoppenreijs Vincent P T, Hommersom Richard F, Scholten Agnes M, Hoyng Carel B, Klaver Johannes H J

机构信息

Department of Ophthalmology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2015 Mar;93(2):126-33. doi: 10.1111/aos.12610. Epub 2014 Dec 9.

Abstract

PURPOSE

The HELIOS (Health Economics with Lucentis in Observational Settings) study was designed on request of the Dutch Health Authority for an observational study to assess the effectiveness and safety of ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration (wet AMD) in daily practice.

METHODS

The HELIOS study was a 2-year prospective, observational, open-label, multicentre study involving 14 sites. Patients with wet AMD were enrolled and observed for a period of 24 months. The data were collected at baseline and at the visits closest around the time-points 3, 6, 12, 18 and 24 months after inclusion.

RESULTS

Treatment with ranibizumab resulted in prevention of vision loss. The mean ETDRS score increased from 45.1 letters at baseline to 48.5 letters at 24 months. This was achieved with a mean of 7.8 injections over 24 months. Stabilization of visual acuity was also reflected by the scores on the quality of life EQ-5D questionnaire, which did not significantly change over the study period. The more subjective EQ-VAS questionnaire showed an overall improvement. The VFQ-25 questionnaire was also mostly stable over time. After 24 months, 32.2% of the patients gained ≥1 letter and 17.1% gained >15 letters. Patients completing the loading phase were better responders, as demonstrated by increased long-term visual acuity. In addition, ranibizumab was well tolerated and had a safety profile commonly seen in routine clinical practice.

CONCLUSION

This study demonstrates that also in daily practice ranibizumab was effective in preventing vision loss over a period of 24 months. No new safety findings were identified.

摘要

目的

HELIOS(雷珠单抗在观察性环境中的健康经济学)研究是应荷兰卫生当局的要求设计的一项观察性研究,旨在评估雷珠单抗在日常实践中治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(湿性年龄相关性黄斑变性)的有效性和安全性。

方法

HELIOS研究是一项为期2年的前瞻性、观察性、开放标签、多中心研究,涉及14个地点。招募湿性年龄相关性黄斑变性患者并观察24个月。在基线以及纳入后第3、6、12、18和24个月左右的最近访视时收集数据。

结果

雷珠单抗治疗可预防视力丧失。平均早期糖尿病性视网膜病变研究(ETDRS)视力表得分从基线时的45.1字母提高到24个月时的48.5字母。这是通过在24个月内平均注射7.8次实现的。生活质量EQ - 5D问卷得分也反映了视力的稳定,在研究期间没有显著变化。更主观的EQ - VAS问卷显示总体有所改善。VFQ - 25问卷随时间也大多保持稳定。24个月后,32.2%的患者视力提高≥1字母,17.1%的患者视力提高>15字母。完成负荷期的患者反应更好,长期视力有所提高。此外,雷珠单抗耐受性良好,具有常规临床实践中常见的安全性。

结论

本研究表明,在日常实践中,雷珠单抗在24个月内有效预防视力丧失。未发现新的安全性问题。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验