RIVM, National Institute of Public Health and the Environment, P.O. Box 1, 3720 BA Bilthoven, The Netherlands.
DCMR, Environmental Protection Agency, Parallelweg 1, 3112 NA Schiedam, The Netherlands.
Sci Total Environ. 2015 Mar 1;508:395-401. doi: 10.1016/j.scitotenv.2014.12.007. Epub 2014 Dec 11.
In this study, indicators are proposed to characterize the intrinsic environmental properties and external value of urban parks. The intrinsic properties involve both acoustic factors and non-acoustic factors, such as visual aspects and size. To assess external value, the restoration level is defined, which measures the nearby presence of a quiet, 'green' area at residential areas outside parks. The restoration levels of green areas are based on intrinsic properties and the distances of each dwelling to urban park areas. The overall environmental value of a park, the group restoration level, is defined as a logarithmic summation of the restoration levels over its surrounding residential areas. Restoration levels were determined for sixteen public parks in the city of Rotterdam and compared with survey data from questionnaires. Results show that the investigated parks display a large variation in the group restoration level levels, mainly due to differences in size and average noise levels. To validate the proposed method, survey data from questionnaires are investigated as to correlation with restoration levels.
在这项研究中,提出了一些指标来描述城市公园的内在环境特性和外在价值。内在特性既包括声学因素,也包括非声学因素,如视觉方面和大小。为了评估外在价值,定义了恢复水平,它衡量了公园外居民区附近安静、“绿色”区域的存在情况。绿色区域的恢复水平基于内在特性以及每个住宅到城市公园区域的距离。公园的整体环境价值,即群体恢复水平,被定义为其周围居民区的恢复水平的对数总和。为鹿特丹市的 16 个公共公园确定了恢复水平,并与问卷调查的调查数据进行了比较。结果表明,调查的公园在群体恢复水平上存在很大差异,主要是由于大小和平均噪声水平的差异。为了验证所提出的方法,还调查了问卷调查数据与恢复水平的相关性。