Madec F, Kaiser C, Gourreau J M, Martinat-Botte F
Ministère de l'Agriculture, Direction Générale de l'Alimentation, Services Vétérinaires, Ploufragan, France.
Comp Immunol Microbiol Infect Dis. 1989;12(1-2):17-27. doi: 10.1016/0147-9571(89)90005-2.
Pathological consequences of a severe outbreak of swine influenza (H1N1 virus) in the non immune sow at the beginning of pregnancy, under natural conditions. A sudden acute outbreak of fever, depression, anorexia and coughing in a group of nulliparous sows from a herd that was currently under epidemiological investigation lead to build a particular disposal of observation. The clinical signs were daily recorded including rectal temperature. Blood was taken from the sows at the beginning of the troubles and 3 weeks later for the detection of Aujesky's disease, coronavirus TGE-like, Influenza viruses A/H1N1 and A/H3N2 and Mycoplasma hyopneumoniae. Viral detection was attempted from nasal swabs and aborted fetuses during the acute phase. The clinical study showed fever reaching near 41 degrees C on most of the pigs and lasting usually from 2 to 5 days. The diagnosis of Influenza (virus swine H1N1) was established both on serology (massive seroconversion) and on the detection of the virus from the nasal swabs and from an aborted fetus. The control of the lungs of sows "not in pig" and culled showed extended lesions of bronchopneumonia and Pasteurella multocida was found. The technical consequences of this severe outbreak of Influenza on reproduction were mainly important at the beginning of pregnancy. Over 13 sows inseminated less than 1 week before the outbreak, only 3 farrowed (respectively 5.5 and 12 piglets); 7 returned to oestrus and 3 "not a pig" at 21 days (echotomography) did not show signs of heat and were culled. Over 8 pregnant sows (1 month of pregnancy), 6 farrowed normal litters and total embryonic resorption occurred in 2 sows. Over 18 pregnant sows (more than 45 days gestation) one aborted.
自然条件下,妊娠初期未免疫母猪发生严重猪流感(H1N1病毒)疫情的病理后果。一群来自正在接受流行病学调查的猪群的初产母猪突然急性发热、抑郁、厌食和咳嗽,导致采取特殊的观察处理措施。每天记录临床症状,包括直肠温度。在发病初期和3周后从母猪采集血液,检测奥杰斯基氏病、类冠状病毒性TGE、甲型流感病毒H1N1和H3N2以及猪肺炎支原体。在急性期尝试从鼻拭子和流产胎儿中检测病毒。临床研究表明,大多数猪体温接近41摄氏度,通常持续2至5天。通过血清学(大量血清转化)以及从鼻拭子和流产胎儿中检测到病毒,确诊为流感(猪H1N1病毒)。对“未怀孕”和被淘汰母猪的肺部检查显示有支气管肺炎的广泛病变,并发现了多杀性巴氏杆菌。这次严重流感疫情对繁殖的技术影响主要在妊娠初期较为显著。在疫情爆发前不到1周进行人工授精的13头以上母猪中,只有3头产仔(分别产5.5头和12头仔猪);7头母猪返情,3头在21天时(超声检查)未显示发情迹象而被淘汰。在8头怀孕1个月的母猪中,6头正常产仔,2头母猪发生了全部胚胎吸收。在18头怀孕超过45天的母猪中,有1头流产。