Sugimura T, Ogawa T, Tanaka Y, Nishimori K, Kumagai T, Komatsu N
Res Vet Sci. 1981 Nov;31(3):345-9.
In a serological survey of pigs in Japan haemagglutination inhibition (HI) antibody to swine influenza virus (Hsw1N1) was first detected in 721 of 3313 (21.1 per cent) sera in 1977 and 1578 of 4946 (32.1 per cent) in 1978. The virus was prevalent in all districts of Japan but to a different extent. In contrast to the high incidence of antibody, there were few cases of infection with clinical signs and only 13 outbreaks of swine influenza were recognised in Japan from 1978 to 1979. Thirty-seven influenza viruses were isolated from nasal swabs of diseased pigs in 13 outbreaks. The subtype of most isolates was Hsw1N1 but two strains were Hsw1N2.
在日本对猪进行的一项血清学调查中,1977年在3313份血清中的721份(21.1%)首次检测到针对猪流感病毒(Hsw1N1)的血凝抑制(HI)抗体,1978年在4946份血清中的1578份(32.1%)检测到该抗体。该病毒在日本所有地区都有流行,但程度不同。与高抗体发生率形成对比的是,出现临床症状的感染病例很少,1978年至1979年期间日本仅确认了13起猪流感疫情。从13起疫情中患病猪的鼻拭子中分离出37株流感病毒。大多数分离株的亚型是Hsw1N1,但有两株是Hsw1N2。