Thomson M H, Jeffries D J
Clinical Research, Syntex Research, London, UK.
J Antimicrob Chemother. 1989 Jun;23 Suppl E:61-70. doi: 10.1093/jac/23.suppl_e.61.
A study of ganciclovir used on compassionate grounds in the treatment of severe cytomegalovirus disease in iatrogenically immunosuppressed and AIDS patients in Europe, commenced in June 1985. The results of 120 iatrogenically immunosuppressed patients treated between May 1986 and February 1988 are reported. Patients presented with systemic infection (58), pneumonia (58), retinitis (9) and infection of other organs (9). There was a favourable clinical response (as rated by the local physician) in 40 of 57 (70%) evaluable patients with systemic infection, 38/58 (65%) with pneumonia, 6/8 (75%) with retinitis, and 4/9 (44%) of those with CMV infection of other organs. Of particular note was the relatively high rate of short term survival (up to 12 days post therapy) in bone marrow transplant patients with CMV pneumonia, 10/19 (52%), compared to the 10% survival reported by Shepp et al., (1985). Adverse events were frequent (26%) and haematological effects necessitated discontinuation of treatment in 13/120 (11%) patients. The use of ganciclovir should be confined, therefore, to the treatment of severe cytomegalovirus disease.
一项关于更昔洛韦用于同情用药的研究于1985年6月在欧洲开展,用于治疗医源性免疫抑制患者和艾滋病患者的严重巨细胞病毒疾病。本文报告了1986年5月至1988年2月期间接受治疗的120例医源性免疫抑制患者的结果。患者表现为全身感染(58例)、肺炎(58例)、视网膜炎(9例)和其他器官感染(9例)。在57例可评估的全身感染患者中,40例(70%)有良好的临床反应(由当地医生评定);肺炎患者中38/58例(65%)有良好反应;视网膜炎患者中6/8例(75%)有良好反应;其他器官巨细胞病毒感染患者中4/9例(44%)有良好反应。特别值得注意的是,与Shepp等人(1985年)报告的10%生存率相比,患有巨细胞病毒肺炎的骨髓移植患者短期生存率(治疗后长达12天)相对较高,为10/19例(52%)。不良事件频繁发生(26%),血液学影响导致13/120例(11%)患者停止治疗。因此,更昔洛韦的使用应仅限于治疗严重的巨细胞病毒疾病。