Snydman D R
Department of Medicine, New England Medical Center Hospitals, Tufts University School of Medicine, Boston, Massachusetts.
Rev Infect Dis. 1988 Jul-Aug;10 Suppl 3:S554-62. doi: 10.1093/clinids/10.supplement_3.s554.
Seventeen recipients of renal transplants were treated with ganciclovir for life- or sight-threatening cytomegalovirus (CMV) infection. Twelve patients had pneumonia (one with concomitant retinitis), three patients had retinitis, and two patients had generalized disease. Four (36%) of 11 patients with pneumonia due to CMV were cured, including three (30%) of 10 ventilator-dependent patients. The clinical condition of all four patients with retinitis improved when ganciclovir was administered, although three patients relapsed after discontinuation of therapy. Two of these three responded to a repeat course of therapy. Two patients with generalized disease died. A virologic response, with clearing of CMV, was noted in eight of the 17 patients (including seven of 10 patients with a favorable clinical response). Adverse effects of therapy were common and included leukopenia (six patients), thrombocytopenia (four patients), and CNS disturbances (four patients). Ganciclovir holds promise as therapy for life-threatening CMV infection in patients with renal transplants, including those patients with CMV pneumonia who are ventilator-dependent.
17例肾移植受者因巨细胞病毒(CMV)感染危及生命或视力而接受更昔洛韦治疗。12例患者发生肺炎(1例伴有视网膜炎),3例患者发生视网膜炎,2例患者出现全身性疾病。11例因CMV肺炎的患者中有4例(36%)治愈,其中10例依赖呼吸机的患者中有3例(30%)治愈。给予更昔洛韦后,所有4例视网膜炎患者的临床状况均有改善,尽管3例患者在治疗中断后复发。这3例患者中有2例对重复治疗疗程有反应。2例全身性疾病患者死亡。17例患者中有8例(包括10例临床反应良好的患者中的7例)出现病毒学反应,CMV清除。治疗的不良反应很常见,包括白细胞减少(6例患者)、血小板减少(4例患者)和中枢神经系统紊乱(4例患者)。更昔洛韦有望作为肾移植患者危及生命的CMV感染的治疗方法,包括那些依赖呼吸机的CMV肺炎患者。