Seattle Biomedical Research Institute, Seattle, WA 98109, USA.
Laboratory of Molecular Immunology, The Rockefeller University, New York, NY 10065, USA.
Science. 2014 Dec 12;346(6215):1380-1383. doi: 10.1126/science.1259206.
Some HIV-infected individuals develop broadly neutralizing antibodies (bNAbs), whereas most develop antibodies that neutralize only a narrow range of viruses (nNAbs). bNAbs, but not nNAbs, protect animals from experimental infection and are likely a key component of an effective vaccine. nNAbs and bNAbs target the same regions of the viral envelope glycoprotein (Env), but for reasons that remain unclear only nNAbs are elicited by Env immunization. We show that in contrast to germline-reverted (gl) bNAbs, glnNAbs recognized diverse recombinant Envs. Moreover, owing to binding affinity differences, nNAb B cell progenitors had an advantage in becoming activated and internalizing Env compared with bNAb B cell progenitors. We then identified an Env modification strategy that minimized the activation of nNAb B cells targeting epitopes that overlap those of bNAbs.
一些 HIV 感染者会产生广谱中和抗体(bnAbs),而大多数人产生的抗体只能中和一小部分病毒(nAbs)。bnAbs 而不是 nAbs 可以保护动物免受实验感染,并且可能是有效疫苗的关键组成部分。nAbs 和 bnAbs 靶向病毒包膜糖蛋白(Env)的相同区域,但由于原因尚不清楚,只有 Env 免疫才能引发 nAbs。我们表明,与原始回归(gl)bnAbs 相反,glnAbs 可识别多种重组 Envs。此外,由于结合亲和力的差异,与 bnAb B 细胞前体相比,nAb B 细胞前体在激活和内化 Env 方面具有优势。然后,我们确定了一种 Env 修饰策略,该策略最大限度地减少了针对与 bnAbs 重叠表位的 nAb B 细胞的激活。