Eija Paavilainen, Mika Helminen, Aune Flinck, Leila Lehtomäki
School of Health Sciences (Nursing Science), University of Tampere, Etelä-Pohjanmaa Hospital District, Finland.
School of Health Sciences, University of Tampere and Science Center, Pirkanmaa Hospital District, Finland.
Nurs Res Pract. 2014;2014:425460. doi: 10.1155/2014/425460. Epub 2014 Nov 19.
Objectives. To describe how Finnish public health nurses identify and intervene in child maltreatment and how they implement the National Clinical Guideline in their work. Design and Sample. Cross-sectional survey of 367 public health nurses in Finland. Measures. A web-based questionnaire developed based on the content areas of the guideline: identifying, intervening, and implementing. Results. The respondents reported they identify child maltreatment moderately (mean 3.38), intervene in it better (4.15), and implement the guideline moderately (3.43, scale between 1 and 6). Those with experience of working with maltreated children reported they identify them better (P < 0.001), intervene better (P < 0.001), and implement the guideline better (P < 0.001) than those with no experience. This difference was also found for those who were aware of the guideline, had read it, and participated in training on child maltreatment, as compared to those who were not aware of the guideline, had not read it, or had not participated in such training. Conclusions. The public health nurses worked quite well with children who had experienced maltreatment and families. However, the results point out several developmental targets for increasing training on child maltreatment, for devising recommendations for child maltreatment, and for applying these recommendations systematically in practice.
目标。描述芬兰公共卫生护士如何识别和干预儿童虐待行为,以及他们在工作中如何实施国家临床指南。设计与样本。对芬兰367名公共卫生护士进行横断面调查。测量方法。基于指南的内容领域开发的网络问卷:识别、干预和实施。结果。受访者报告称,他们对儿童虐待行为的识别程度适中(平均3.38),干预效果较好(4.15),对指南的实施程度适中(3.43,评分范围为1至6)。有处理受虐儿童工作经验的人报告称,他们在识别、干预方面比没有经验的人做得更好(P<0.001),在实施指南方面也更好(P<0.001)。与不了解指南、未阅读指南或未参加过此类培训的人相比,了解指南、阅读过指南并参加过儿童虐待培训的人也存在这种差异。结论。公共卫生护士在处理受虐儿童及其家庭方面工作得相当不错。然而,结果指出了几个发展目标,包括增加儿童虐待方面的培训、制定儿童虐待的建议以及在实践中系统地应用这些建议。