Takemoto Akemi, Cho Otomi, Morohoshi Yuka, Sugita Takashi, Muto Masahiko
Department of Dermatology, Yamaguchi University, Yamaguchi, Japan.
J Dermatol. 2015 Feb;42(2):166-70. doi: 10.1111/1346-8138.12739. Epub 2014 Dec 15.
The skin surface is colonized by a wide variety of fungi and bacteria. While many of these organisms, including Malassezia, Candida, Streptococcus and Staphylococcus species, are associated with provocation and/or exacerbation of psoriasis, a detailed analysis of the cutaneous fungal microbiome in psoriatic patients has yet to be performed. To identify the disease-specific fungal microbiota on psoriatic scale samples, fungal rRNA gene sequences from 12 psoriatic patients and 12 healthy controls were analyzed by pyrosequencing. A total of 317 806 high-quality sequences were obtained, representing 142 genera. Malassezia species were the most abundant sequences in both populations (46.9 ± 14.0% in psoriasis vs. 76.0 ± 14.6% for healthy controls). Principal coordinate analysis revealed that the fungal microbiomes were independent. Although an association between the cutaneous fungal microbiome and psoriasis has yet to be established, our data indicate that the microbiome in patients with psoriasis is independent of that in healthy controls.
皮肤表面定殖着各种各样的真菌和细菌。虽然其中许多微生物,包括马拉色菌、念珠菌、链球菌和葡萄球菌属,都与银屑病的诱发和/或加重有关,但尚未对银屑病患者的皮肤真菌微生物群进行详细分析。为了鉴定银屑病鳞屑样本上的疾病特异性真菌微生物群,通过焦磷酸测序分析了12例银屑病患者和12例健康对照的真菌rRNA基因序列。共获得317806条高质量序列,代表142个属。马拉色菌属是两个群体中最丰富的序列(银屑病患者中为46.9±14.0%,健康对照中为76.0±14.6%)。主坐标分析显示真菌微生物群是独立的。虽然皮肤真菌微生物群与银屑病之间的关联尚未确立,但我们的数据表明,银屑病患者的微生物群与健康对照者的微生物群是独立的。