• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

乙型肝炎与人类免疫缺陷病毒合并感染。

Hepatitis B and human immunodeficiency virus co-infection.

作者信息

Phung Bao-Chau, Sogni Philippe, Launay Odile

机构信息

Bao-Chau Phung, Philippe Sogni, Odile Launay, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, 75006 Paris, France.

出版信息

World J Gastroenterol. 2014 Dec 14;20(46):17360-7. doi: 10.3748/wjg.v20.i46.17360.

DOI:10.3748/wjg.v20.i46.17360
PMID:25516647
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4265594/
Abstract

Hepatitis B and human immunodeficiency virus (HBV and HIV) infection share transmission patterns and risk factors, which explains high prevalence of chronic HBV infection in HIV infected patients. The natural course of HBV disease is altered by the HIV infection with less chance to clear acute HBV infection, faster progression to cirrhosis and higher risk of liver-related death in HIV-HBV co-infected patients than in HBV mono-infected ones. HIV infected patients with chronic hepatitis B should be counseled for liver damage and surveillance of chronic hepatitis B should be performed to screen early hepatocellular carcinoma. Noninvasive tools are now available to evaluate liver fibrosis. Isolated hepatitis B core antibodies (anti-HBc) are a good predictive marker of occult HBV infection. Still the prevalence and significance of occult HBV infection is controversial, but its screening may be important in the management of antiretroviral therapy. Vaccination against HBV infection is recommended in non-immune HIV patients. The optimal treatment for almost all HIV-HBV co-infected patients should contain tenofovir plus lamivudine or emtricitabine and treatment should not be stopped to avoid HBV reactivation. Long term tenofovir therapy may lead to significant decline in hepatitis B surface Antigen. The emergence of resistant HBV strains may compromise the HBV therapy and vaccine therapy.

摘要

乙型肝炎和人类免疫缺陷病毒(HBV和HIV)感染具有共同的传播模式和危险因素,这解释了HIV感染患者中慢性HBV感染的高流行率。HIV感染改变了HBV疾病的自然病程,与单纯HBV感染患者相比,HIV-HBV合并感染患者清除急性HBV感染的机会更少,进展为肝硬化的速度更快,肝相关死亡风险更高。应对慢性乙型肝炎的HIV感染患者进行肝损伤咨询,并应对慢性乙型肝炎进行监测以筛查早期肝细胞癌。现在有非侵入性工具可用于评估肝纤维化。单独的乙型肝炎核心抗体(抗-HBc)是隐匿性HBV感染的良好预测标志物。隐匿性HBV感染的患病率和意义仍存在争议,但其筛查在抗逆转录病毒治疗管理中可能很重要。建议未感染HIV的患者接种HBV疫苗。几乎所有HIV-HBV合并感染患者的最佳治疗方案应包含替诺福韦加拉米夫定或恩曲他滨,并且不应停止治疗以避免HBV重新激活。长期替诺福韦治疗可能导致乙型肝炎表面抗原显著下降。耐药HBV毒株的出现可能会影响HBV治疗和疫苗治疗。

相似文献

1
Hepatitis B and human immunodeficiency virus co-infection.乙型肝炎与人类免疫缺陷病毒合并感染。
World J Gastroenterol. 2014 Dec 14;20(46):17360-7. doi: 10.3748/wjg.v20.i46.17360.
2
Hepatitis B virus and HIV coinfection: results of a survey on treatment practices and recommendations for therapy.乙型肝炎病毒与人类免疫缺陷病毒合并感染:治疗实践调查结果及治疗建议
Clin Infect Dis. 2007 Sep 1;45(5):618-23. doi: 10.1086/520751. Epub 2007 Jul 30.
3
Hepatitis B virus coinfection in human immunodeficiency virus-infected patients: a review.人类免疫缺陷病毒感染患者中的乙型肝炎病毒合并感染:综述
World J Gastroenterol. 2014 Oct 28;20(40):14598-614. doi: 10.3748/wjg.v20.i40.14598.
4
Hepatitis B in HIV-infected patients.乙型肝炎病毒感染的 HIV 感染者。
Clin Liver Dis. 2013 Aug;17(3):489-501. doi: 10.1016/j.cld.2013.05.008. Epub 2013 Jul 8.
5
Mutations associated with lamivudine-resistance in therapy-naïve hepatitis B virus (HBV) infected patients with and without HIV co-infection: implications for antiretroviral therapy in HBV and HIV co-infected South African patients.在未接受过治疗的乙型肝炎病毒(HBV)感染患者中,无论是否合并感染HIV,与拉米夫定耐药相关的突变:对南非HBV和HIV合并感染患者抗逆转录病毒治疗的影响
J Med Virol. 2007 Nov;79(11):1650-4. doi: 10.1002/jmv.20974.
6
Management and treatment of chronic hepatitis B in HIV-positive patients.HIV阳性患者慢性乙型肝炎的管理与治疗
Ann Med. 2014 Aug;46(5):290-6. doi: 10.3109/07853890.2014.899103. Epub 2014 Apr 10.
7
Differential clinical and virologic impact of hepatitis B virus genotypes B and C on HIV-coinfected patients receiving lamivudine-containing highly active antiretroviral therapy.乙型和丙型肝炎病毒基因型对接受含拉米夫定的高效抗逆转录病毒治疗的 HIV 合并感染患者的临床和病毒学影响的差异。
Clin Infect Dis. 2012 Feb 15;54(4):548-55. doi: 10.1093/cid/cir851. Epub 2011 Dec 7.
8
Hepatitis B virus and HIV infection.乙型肝炎病毒和艾滋病病毒感染。
Semin Liver Dis. 2012 May;32(2):114-9. doi: 10.1055/s-0032-1316466. Epub 2012 Jul 3.
9
The perils of relying on anti-hepatitis B total core antibody in screening individuals infected with HIV.依靠抗乙肝核心总抗体筛查感染艾滋病毒个体的风险。
Int J STD AIDS. 2012 Feb;23(2):149-50. doi: 10.1258/ijsa.2011.011205.
10
[Treatment of chronic hepatitis B in HIV co-infected patients].[合并感染HIV患者的慢性乙型肝炎治疗]
Gastroenterol Clin Biol. 2008 Jan;32(1 Pt 2):S20-4. doi: 10.1016/S0399-8320(08)73261-5.

引用本文的文献

1
Hepatitis B prevalence and risk factors among adults living with HIV in South Africa: a clinic-based cohort study.南非 HIV 感染者中乙型肝炎的流行情况及危险因素:一项基于诊所的队列研究。
BMC Infect Dis. 2024 Aug 31;24(1):891. doi: 10.1186/s12879-024-09746-7.
2
HBV/HIV Coinfection: Impact on the Development and Clinical Treatment of Liver Diseases.乙肝病毒/艾滋病毒合并感染:对肝脏疾病发展及临床治疗的影响
Front Med (Lausanne). 2021 Oct 4;8:713981. doi: 10.3389/fmed.2021.713981. eCollection 2021.
3
Hepatitis B virus infection and its determinants among HIV positive pregnant women: Multicenter unmatched case-control study.乙型肝炎病毒感染及其决定因素在 HIV 阳性孕妇中的研究:多中心非匹配病例对照研究。
PLoS One. 2021 Apr 30;16(4):e0251084. doi: 10.1371/journal.pone.0251084. eCollection 2021.
4
Hepatitis B and HIV coinfection in Northern Uganda: Is a decline in HBV prevalence on the horizon?乌干达北部的乙型肝炎和 HIV 合并感染:HBV 流行率是否会下降?
PLoS One. 2020 Nov 18;15(11):e0242278. doi: 10.1371/journal.pone.0242278. eCollection 2020.
5
High incidence and persistence of hepatitis B virus infection in individuals receiving HIV care in KwaZulu-Natal, South Africa.南非夸祖鲁-纳塔尔省接受艾滋病护理的个体中乙型肝炎病毒感染的高发生率和持续性。
BMC Infect Dis. 2020 Nov 16;20(1):847. doi: 10.1186/s12879-020-05575-6.
6
Hepatitis B and hepatitis C prevalence among people living with HIV/AIDS in China: a systematic review and Meta-analysis.中国 HIV/AIDS 患者中乙型肝炎和丙型肝炎的流行情况:系统评价和 Meta 分析。
Virol J. 2020 Aug 24;17(1):127. doi: 10.1186/s12985-020-01404-z.
7
Significance of Decreasing Rate of HIV and HBV Co-infection in a Nationwide Korean HIV/AIDS Cohort.在全国性韩国 HIV/AIDS 队列中,HIV 和 HBV 合并感染率下降的意义。
J Korean Med Sci. 2020 Jan 20;35(3):e7. doi: 10.3346/jkms.2020.35.e7.
8
Characteristics and outcomes of antiretroviral-treated HIV-HBV co-infected patients in Canada?加拿大接受抗逆转录病毒治疗的 HIV-HBV 合并感染患者的特征和结局?
BMC Infect Dis. 2019 Nov 21;19(1):982. doi: 10.1186/s12879-019-4617-8.
9
Hepatitis B Vaccination and Waning Hepatitis B Immunity in Persons Living with HIV.乙型肝炎疫苗接种和乙型肝炎免疫减弱在 HIV 感染者中的情况。
Curr HIV/AIDS Rep. 2019 Oct;16(5):395-403. doi: 10.1007/s11904-019-00461-6.
10
The As and Bs of HIV and Hepatitis Co-Infection.HIV与丙型肝炎合并感染的要点
Trop Med Infect Dis. 2019 Mar 27;4(2):55. doi: 10.3390/tropicalmed4020055.

本文引用的文献

1
Role of a 48-week pegylated interferon therapy in hepatitis B e antigen positive HIV-co-infected patients on cART including tenofovir: EMVIPEG study.在接受包含替诺福韦的 cART 的乙肝 e 抗原阳性 HIV 合并感染患者中,48 周聚乙二醇干扰素治疗的作用:EMVIPEG 研究。
J Hepatol. 2014 Oct;61(4):761-9. doi: 10.1016/j.jhep.2014.05.030. Epub 2014 Jun 2.
2
Hepatitis B: are non-invasive markers of liver fibrosis reliable?乙型肝炎:非侵入性肝纤维化标志物可靠吗?
Liver Int. 2014 Feb;34 Suppl 1:91-6. doi: 10.1111/liv.12393.
3
Prevalence of occult hepatitis B virus infection in a cohort of HIV-positive patients resident in Sicily, Italy.意大利西西里岛 HIV 阳性患者队列中隐匿性乙型肝炎病毒感染的流行情况。
Biomed Res Int. 2013;2013:859583. doi: 10.1155/2013/859583. Epub 2013 Aug 26.
4
No detectable resistance to tenofovir disoproxil fumarate after 6 years of therapy in patients with chronic hepatitis B.6 年替诺福韦酯治疗慢性乙型肝炎患者中未检测到耐药性。
Hepatology. 2014 Feb;59(2):434-42. doi: 10.1002/hep.26686.
5
Suppression of HBV by tenofovir in HBV/HIV coinfected patients: a systematic review and meta-analysis.替诺福韦抑制 HBV/HIV 合并感染患者中的 HBV:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2013 Jul 10;8(7):e68152. doi: 10.1371/journal.pone.0068152. Print 2013.
6
Prevalence, risk factors, and impact of isolated antibody to hepatitis B core antigen and occult hepatitis B virus infection in HIV-1-infected pregnant women.在感染 HIV-1 的孕妇中,孤立的乙型肝炎核心抗原抗体和隐匿性乙型肝炎病毒感染的流行率、危险因素和影响。
Clin Infect Dis. 2013 Jun;56(12):1704-12. doi: 10.1093/cid/cit166. Epub 2013 Mar 13.
7
High incidence of treatment-induced and vaccine-escape hepatitis B virus mutants among human immunodeficiency virus/hepatitis B-infected patients.在人类免疫缺陷病毒/乙型肝炎病毒感染患者中,治疗诱导和疫苗逃逸乙型肝炎病毒突变体的发生率较高。
Hepatology. 2013 Sep;58(3):912-22. doi: 10.1002/hep.26374. Epub 2013 Jun 25.
8
Patterns and causes of suboptimal response to tenofovir-based therapy in individuals coinfected with HIV and hepatitis B virus.在同时感染 HIV 和乙型肝炎病毒的个体中,对基于替诺福韦的治疗反应不理想的模式和原因。
Clin Infect Dis. 2013 May;56(9):e87-94. doi: 10.1093/cid/cit002. Epub 2013 Jan 11.
9
Why do I treat HBeAg-negative chronic hepatitis B patients with nucleos(t)ide analogues?为什么我要用核苷(酸)类似物治疗 HBeAg 阴性慢性乙型肝炎患者?
Liver Int. 2013 Feb;33 Suppl 1:151-6. doi: 10.1111/liv.12054.
10
Characterization of HIV-HBV coinfection in a multinational HIV-infected cohort.多国 HIV 感染者队列中 HIV-HBV 合并感染的特征。
AIDS. 2013 Jan 14;27(2):191-201. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835a9984.