Rath W, Adelmann-Grill B C, Osmers R, Kuhn W
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Goettingen, F.R.G.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1989 Sep;32(3):199-204. doi: 10.1016/0028-2243(89)90036-1.
The role of enzymatic collagen degradation in prostaglandin-induced and physiological cervical ripening was studied in guinea pigs. The cervices were removed from (a) 8 non-pregnant guinea pigs, (b) 8 animals at day 45 of pregnancy, (c) 14 pregnant animals of comparable gestational age which had either an intracervical application of 0.2 ml 5% tylose or 10 micrograms sulprostone gel, and (d) 8 guinea pigs at day 63 to 65 of pregnancy. Collagenase activity was assayed in a highly specific and sensitive system using native collagen type I as substrate. Protease activity was measured by the method of Green and Shaw. Collagen fragments were identified by SDS-polyacrylamide electrophoresis (SDS-PAGE) of acetic-soluble fractions. Collagenase and protease activities were found in all extracts from the different groups. However, there were no differences in enzymatic activities between the non-pregnant, early-pregnant and late-pregnant cervical specimens. Prostaglandin pre-treatment of the cervix led to no significant increase in either collagenase or protease activity as compared to the control groups. The absence of typical collagen degradation products in the SDS-PAGE suggested that no significant collagen breakdown had taken place. In contrast to previously published literature, we conclude that enzymatic collagen degradation is unlikely to be a key factor in prostaglandin-induced and physiological cervical ripening.
在豚鼠中研究了酶促胶原降解在前列腺素诱导的和生理性宫颈成熟中的作用。从以下豚鼠中取出子宫颈:(a) 8只未怀孕的豚鼠;(b) 妊娠第45天的8只动物;(c) 14只孕周相当的怀孕动物,它们的子宫颈内分别应用了0.2 ml 5%的羧甲基纤维素或10微克的舒前列素凝胶;(d) 妊娠第63至65天的8只豚鼠。使用天然I型胶原作为底物,在一个高度特异性和灵敏的系统中测定胶原酶活性。蛋白酶活性通过格林和肖的方法进行测量。通过对乙酸可溶部分进行十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)来鉴定胶原片段。在不同组的所有提取物中均发现了胶原酶和蛋白酶活性。然而,未怀孕、怀孕早期和怀孕晚期的宫颈标本之间的酶活性没有差异。与对照组相比,对子宫颈进行前列腺素预处理后,胶原酶或蛋白酶活性均未显著增加。SDS-PAGE中未出现典型的胶原降解产物,这表明没有发生明显的胶原分解。与先前发表的文献相反,我们得出结论,酶促胶原降解不太可能是前列腺素诱导的和生理性宫颈成熟的关键因素。