Steingrimsdottir Laufey, Valgeirsdottir Hrund, Halldorsson Thorhallur I, Gunnarsdottir Ingibjorg, Gisladottir Elva, Thorgeirsdottir Holmfridur, Thorsdottir Inga
Laeknabladid. 2014 Dec;100(12):659-64. doi: 10.17992/lbl.2014.12.571.
Here we compare results on food and nutrient intake from the two most recent Icelandic national nutrition surveys from 2010/11 and 2002 and compare intake of energy giving nutrients from 1990. Finally we assess associations beween a healthy diet and difficulties people have in making ends meet.
Participants were selected by a random sample from the national register. Final sample was 1912 individuals in 2010/11 and 1934 in 2002, response rate 68.6% and 70.6% respectively. Diet was assessed by 24-hour recall. Results from the surveys were calculated using t-test and sssociations between a healthy diet and difficulties making ends meet by linear regression.
Consumption of bread, bisquits, cakes and cookies, margarine, highly processed meat products, chips, sugared soft drinks and whole milk was lower in 2010/11 than in 2002 while consumption of whole grain bread, oat meal, fruits, vegetables, meat and cod liver oil was higher. Fish intake was unchanged. Fat intake decreased from 1990 to 2010/11, from 41E% to 35E%, saturated fatty acids from 20.0E% to 14.5E% and trans-fatty acids from 2.0E% to 0.8E%. Most of the changes occurred between 1990 and 2002. People having difficulties making ends meet consumed less fruits, vegetables and whole grain bread but more soft drinks in 2010/11 than those not having difficulties.
Dietary changes in Iceland from 2002 have mostly been toward recommended intake. Between 1990 and 2002 fat consumption decreased considerably, while less significant changes occurred from 2002 til 2010/11. Economic status is associated with healthy diet in Iceland.
在此,我们比较了2010/11年和2002年冰岛最近两次全国营养调查中食物和营养摄入的结果,并比较了1990年以来提供能量营养素的摄入量。最后,我们评估了健康饮食与人们维持收支平衡困难之间的关联。
参与者通过从国家登记册中随机抽样选取。2010/11年的最终样本为1912人,2002年为1934人,回复率分别为68.6%和70.6%。饮食通过24小时回顾法进行评估。调查结果采用t检验计算,健康饮食与维持收支平衡困难之间的关联通过线性回归分析。
2010/11年面包、饼干、蛋糕和曲奇、人造黄油、深加工肉制品、薯片、含糖软饮料和全脂牛奶的消费量低于2002年,而全麦面包、燕麦片、水果、蔬菜、肉类和鱼肝油的消费量则较高。鱼类摄入量没有变化。1990年至2010/11年期间脂肪摄入量下降,从41E%降至35E%,饱和脂肪酸从20.0E%降至14.5E%,反式脂肪酸从2.0E%降至0.8E%。大多数变化发生在1990年至2002年之间。2010/11年,维持收支平衡有困难的人比没有困难的人食用的水果、蔬菜和全麦面包更少,但软饮料更多。
自2002年以来,冰岛的饮食变化大多朝着推荐摄入量发展。1990年至2002年期间脂肪消费量大幅下降,而2002年至2010/11年期间变化较小。在冰岛,经济状况与健康饮食有关。