Oh SeJun, Lim Jong-Min, Kim Yushin, Kim MinSeock, Song WoonGang, Yoon BumChul
Department of Physical Therapy, College of Health Science, Korea University, Seoul, Republic of Korea.
Department of Tourism Administration, College of Business Administration, Kangwon National University, Chuncheon, Republic of Korea.
Arch Gerontol Geriatr. 2015 Mar-Apr;60(2):288-93. doi: 10.1016/j.archger.2014.11.001. Epub 2014 Nov 25.
The purpose of this study was to identify the effects of water-based exercises on the physical functions and quality of life (QOL) in community-dwelling elderly people with history of falling.
Participants were randomly assigned to the water-based exercise group (n=34) or land-based exercise groups (n=32). To identify the effects on physical functions, muscle strength, flexibility, and mobility were measured. QOL and fear of falling were evaluated using the Short Form 36-item questionnaire and the modified falls efficacy scale (M-FES). The measurements were performed before and after the 10-week training period.
Within-group analysis indicated that hip abduction and adduction strength improved significantly in both groups (p=0.005; p=0.007). However, no statistically significant within-group differences were found in the back scratch test (p=0.766) and chair sit-and-reach test (p=0.870). QOL was significantly different in both groups (health transition: p=0.014, physical functioning: p<0.001, role physical: p<0.001, role emotional: p=0.002, bodily pain: p<0.001, vitality: p<0.001, and mental health: p<0.001). There was a significant difference in the M-FES in both groups (p=0.040).
These results indicate that water-based exercises are beneficial to improve the QOL, as well as physical activities, of community-dwelling elderly compared with land-based exercise. Water-based exercises would be useful to improve physical and psychological health in the elderly people with history of falling.
本研究旨在确定水上运动对有跌倒史的社区老年人身体功能和生活质量(QOL)的影响。
参与者被随机分配到水上运动组(n = 34)或陆地运动组(n = 32)。为确定对身体功能的影响,测量了肌肉力量、柔韧性和活动能力。使用简短36项问卷和改良跌倒效能量表(M - FES)评估生活质量和跌倒恐惧。在为期10周的训练期前后进行测量。
组内分析表明,两组的髋关节外展和内收力量均显著改善(p = 0.005;p = 0.007)。然而,在背部抓挠试验(p = 0.766)和椅子坐立前伸试验(p = 0.870)中,两组内均未发现统计学上的显著差异。两组的生活质量均有显著差异(健康转变:p = 0.014,身体功能:p < 0.001,角色身体:p < 0.001,角色情感:p = 0.002,身体疼痛:p < 0.001,活力:p < 0.001,心理健康:p < 0.001)。两组的M - FES有显著差异(p = 0.040)。
这些结果表明,与陆地运动相比,水上运动有利于改善社区老年人的生活质量以及身体活动能力。水上运动对于改善有跌倒史的老年人的身心健康将是有益的。