Eley D W, Korecky B, Fliss H
Department of Physiology, University of Ottawa, Ontario, Canada.
Am J Physiol. 1989 Oct;257(4 Pt 2):H1321-5. doi: 10.1152/ajpheart.1989.257.4.H1321.
Reperfusion injury in ischemic myocardium is caused partially by polymorphonuclear leukocyte oxygen free radicals, the most toxic of which may be hypochlorous acid (HOCl). This study shows that dithiothreitol (DTT), a disulfide-reducing agent, can restore contractile function to cardiac muscles that had been exposed to physiological levels of HOCl. Isometrically contracting isolated rat papillary muscles which were exposed to HOCl (300 microM) showed a rapid and essentially complete loss of developed force, an increase in resting force, and a sharp decline in myocyte protein sulfhydryls (PSH). The addition of DTT (1 mM) after 40 min resulted in a significant (40%) restoration of contractile function. Earlier addition of DTT effected a more complete functional recovery. The DTT-induced recovery was accompanied by a matching increase in cellular PSH levels, suggesting that HOCl injury may be caused primarily by the oxidation of cysteine residues. These data suggest that DTT may prove to be useful in reversing oxidant injury in tissues exposed to oxygen free radicals.
缺血心肌中的再灌注损伤部分是由多形核白细胞产生的氧自由基引起的,其中毒性最强的可能是次氯酸(HOCl)。本研究表明,二硫苏糖醇(DTT),一种二硫键还原剂,能够使暴露于生理水平HOCl的心肌恢复收缩功能。等长收缩的离体大鼠乳头肌暴露于HOCl(300微摩尔)后,显示出快速且基本完全的收缩力丧失、静息力增加以及心肌细胞蛋白巯基(PSH)急剧下降。40分钟后加入DTT(1毫摩尔)导致收缩功能显著恢复(40%)。更早加入DTT可实现更完全的功能恢复。DTT诱导的恢复伴随着细胞PSH水平相应增加,这表明HOCl损伤可能主要由半胱氨酸残基的氧化引起。这些数据表明,DTT可能被证明可用于逆转暴露于氧自由基的组织中的氧化损伤。