Le Bihanic Florane, Sommard Vivien, Perrine de Lansalut, Pichon Anaïk, Grasset Julie, Berrada Saadia, Budzinski Hélène, Cousin Xavier, Morin Bénédicte, Cachot Jérôme
University of Bordeaux, EPOC, UMR CNRS 5805, 33405 Talence, France.
Atoxigen Laboratory, 33600 Pessac, France.
Ecotoxicol Environ Saf. 2015 Mar;113:321-8. doi: 10.1016/j.ecoenv.2014.12.011. Epub 2014 Dec 18.
Benz[a]anthracene (BaA) is a ubiquitous polycyclic aromatic hydrocarbon found in numerous aquatic ecosystems. However, ecotoxicological data in aquatic organisms are scarce. To remedy this lack of data, Japanese medaka (Oryzias latipes) embryos were exposed to BaA and toxic effects were investigated at multiple toxicological endpoints. Japanese medaka embryos were incubated onto BaA-spiked artificial sediment for 9 days at low or moderate environmental concentrations ranging from 0.9 to 12 µgg(-1) dw. BaA-exposed embryos exhibited significant tachycardia. BaA exposure was also shown to increase CYP1A activity in the hepato-biliary tissue as well as craniofacial deformities and DNA damage in pro-larvae. The photomotor response of BaA-exposed larvae was reduced in comparison to the control group. According to this set of tests, the lowest tested and observed effect concentration (LOEC) for Japanese medaka early life stages was equivalent to 0.92 µgg(-1) dw of BaA. This concentration fall into the range of concentrations frequently encountered in sediments of polluted aquatic ecosystems. Taking into consideration these results, BaA represents a threat for fish early life stages in particular those developing onto or into contaminated sediments.
苯并[a]蒽(BaA)是一种普遍存在的多环芳烃,存在于众多水生生态系统中。然而,关于水生生物的生态毒理学数据却很匮乏。为了弥补这一数据缺失,将日本青鳉(Oryzias latipes)胚胎暴露于BaA中,并在多个毒理学终点研究其毒性效应。日本青鳉胚胎在添加了BaA的人工沉积物上孵育9天,环境浓度低或中等,范围为0.9至12 µg g(-1)干重。暴露于BaA的胚胎表现出明显的心动过速。BaA暴露还显示会增加肝胆组织中的CYP1A活性以及幼体前期的颅面畸形和DNA损伤。与对照组相比,暴露于BaA的幼体的光运动反应降低。根据这组测试,日本青鳉早期生命阶段的最低测试和观察到的效应浓度(LOEC)相当于0.92 µg g(-1)干重的BaA。该浓度属于受污染水生生态系统沉积物中经常遇到的浓度范围。考虑到这些结果,BaA对鱼类早期生命阶段构成威胁,尤其是那些在受污染沉积物上或其中发育的阶段。