Cho Hyun Seob, Lee Jin-Hyung, Cho Moo Hwan, Lee Jintae
a School of Chemical Engineering , Yeungnam University , Gyeongsan , Republic of Korea.
Biofouling. 2015;31(1):1-11. doi: 10.1080/08927014.2014.991319.
The emergence of antibiotic resistant Staphylococcus aureus presents a worldwide problem that requires non-antibiotic strategies. This study investigated the anti-biofilm and anti-hemolytic activities of four red wines and two white wines against three S. aureus strains. All red wines at 0.5-2% significantly inhibited S. aureus biofilm formation and hemolysis by S. aureus, whereas the two white wines had no effect. Furthermore, at these concentrations, red wines did not affect bacterial growth. Analyses of hemolysis and active component identification in red wines revealed that the anti-biofilm compounds and anti-hemolytic compounds largely responsible were tannic acid, trans-resveratrol, and several flavonoids. In addition, red wines attenuated S. aureus virulence in vivo in the nematode Caenorhabditis elegans, which is killed by S. aureus. These findings show that red wines and their compounds warrant further attention in antivirulence strategies against persistent S. aureus infection.
耐抗生素金黄色葡萄球菌的出现是一个全球性问题,需要采用非抗生素策略。本研究调查了四种红葡萄酒和两种白葡萄酒对三种金黄色葡萄球菌菌株的抗生物膜和抗溶血活性。所有浓度为0.5%-2%的红葡萄酒均能显著抑制金黄色葡萄球菌生物膜的形成以及金黄色葡萄球菌的溶血作用,而两种白葡萄酒则没有效果。此外,在这些浓度下,红葡萄酒不影响细菌生长。对红葡萄酒中的溶血作用和活性成分鉴定分析表明,主要起作用的抗生物膜化合物和抗溶血化合物是单宁酸、反式白藜芦醇和几种黄酮类化合物。此外,红葡萄酒可降低金黄色葡萄球菌在秀丽隐杆线虫体内的毒力,秀丽隐杆线虫会被金黄色葡萄球菌杀死。这些发现表明,红葡萄酒及其化合物在针对持续性金黄色葡萄球菌感染的抗毒力策略中值得进一步关注。