Suppr超能文献

建立用于啮齿动物模型的非酒精性脂肪性肝病通用评分系统并与人类肝脏病理学进行比较。

Establishment of a general NAFLD scoring system for rodent models and comparison to human liver pathology.

作者信息

Liang Wen, Menke Aswin L, Driessen Ann, Koek Ger H, Lindeman Jan H, Stoop Reinout, Havekes Louis M, Kleemann Robert, van den Hoek Anita M

机构信息

Department of Metabolic Health Research, The Netherlands Organization for Applied Scientific Research (TNO), Leiden, The Netherlands; Department of Endocrinology and Metabolic Diseases, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

TNO-Triskelion, Zeist, The Netherlands.

出版信息

PLoS One. 2014 Dec 23;9(12):e115922. doi: 10.1371/journal.pone.0115922. eCollection 2014.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

The recently developed histological scoring system for non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) by the NASH Clinical Research Network (NASH-CRN) has been widely used in clinical settings, but is increasingly employed in preclinical research as well. However, it has not been systematically analyzed whether the human scoring system can directly be converted to preclinical rodent models. To analyze this, we systematically compared human NAFLD liver pathology, using human liver biopsies, with liver pathology of several NAFLD mouse models. Based upon the features pertaining to mouse NAFLD, we aimed at establishing a modified generic scoring system that is applicable to broad spectrum of rodent models.

METHODS

The histopathology of NAFLD was analyzed in several different mouse models of NAFLD to define generic criteria for histological assessment (preclinical scoring system). For validation of this scoring system, 36 slides of mouse livers, covering the whole spectrum of NAFLD, were blindly analyzed by ten observers. Additionally, the livers were blindly scored by one observer during two separate assessments longer than 3 months apart.

RESULTS

The criteria macrovesicular steatosis, microvesicular steatosis, hepatocellular hypertrophy, inflammation and fibrosis were generally applicable to rodent NAFLD. The inter-observer reproducibility (evaluated using the Intraclass Correlation Coefficient) between the ten observers was high for the analysis of macrovesicular steatosis and microvesicular steatosis (ICC = 0.784 and 0.776, all p<0.001, respectively) and moderate for the analysis of hypertrophy and inflammation (ICC = 0.685 and 0.650, all p<0.001, respectively). The intra-observer reproducibility between the different observations of one observer was high for the analysis of macrovesicular steatosis, microvesicular steatosis and hypertrophy (ICC = 0.871, 0.871 and 0.896, all p<0.001, respectively) and very high for the analysis of inflammation (ICC = 0.931, p<0.001).

CONCLUSIONS

We established a simple NAFLD scoring system with high reproducibility that is applicable for different rodent models and for all stages of NAFLD etiology.

摘要

背景与目的

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)临床研究网络(NASH-CRN)最近开发的组织学评分系统已在临床环境中广泛使用,但在临床前研究中也越来越多地被采用。然而,尚未系统分析人类评分系统是否可以直接转换为临床前啮齿动物模型。为了分析这一点,我们使用人类肝脏活检对人类NAFLD肝脏病理学与几种NAFLD小鼠模型的肝脏病理学进行了系统比较。基于与小鼠NAFLD相关的特征,我们旨在建立一种适用于广泛啮齿动物模型的改良通用评分系统。

方法

在几种不同的NAFLD小鼠模型中分析NAFLD的组织病理学,以确定组织学评估的通用标准(临床前评分系统)。为了验证该评分系统,十名观察者对36张涵盖NAFLD全谱的小鼠肝脏切片进行了盲法分析。此外,一名观察者在相隔超过3个月的两次单独评估期间对肝脏进行了盲法评分。

结果

大泡性脂肪变性、小泡性脂肪变性、肝细胞肥大、炎症和纤维化的标准通常适用于啮齿动物NAFLD。十名观察者之间的观察者间再现性(使用组内相关系数评估)在分析大泡性脂肪变性和小泡性脂肪变性时较高(ICC分别为0.784和0.776,均p<0.001),在分析肥大和炎症时中等(ICC分别为0.685和0.650,均p<0.001)。一名观察者不同观察之间的观察者内再现性在分析大泡性脂肪变性、小泡性脂肪变性和肥大时较高(ICC分别为0.871、0.871和0.896,均p<0.001),在分析炎症时非常高(ICC为0.931,p<0.001)。

结论

我们建立了一种具有高再现性的简单NAFLD评分系统,适用于不同的啮齿动物模型和NAFLD病因的所有阶段。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/98b1/4275274/19da7a9451f1/pone.0115922.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验