Adriaanse Marlou P M, van der Sande Linda J T M, van den Neucker Anita M, Menheere Paul P C A, Dompeling Edward, Buurman Wim A, Vreugdenhil Anita C E
Department of Paediatric Gastroenterology & Nutrition and Toxicology Research Institute Maastricht (NUTRIM), Maastricht University Medical Centre, Maastricht, the Netherlands.
Department of Immunodiagnostics, Central Diagnostic Laboratory, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, the Netherlands.
PLoS One. 2015 Oct 20;10(10):e0138062. doi: 10.1371/journal.pone.0138062. eCollection 2015.
Previous studies have suggested the existence of enteropathy in cystic fibrosis (CF), which may contribute to intestinal function impairment, a poor nutritional status and decline in lung function. This study evaluated enterocyte damage and intestinal inflammation in CF and studied its associations with nutritional status, CF-related morbidities such as impaired lung function and diabetes, and medication use.
Sixty-eight CF patients and 107 controls were studied. Levels of serum intestinal-fatty acid binding protein (I-FABP), a specific marker for enterocyte damage, were retrospectively determined. The faecal intestinal inflammation marker calprotectin was prospectively studied. Nutritional status, lung function (FEV1), exocrine pancreatic insufficiency (EPI), CF-related diabetes (CFRD) and use of proton pump inhibitors (PPI) were obtained from the medical charts.
Serum I-FABP levels were elevated in CF patients as compared with controls (p<0.001), and correlated negatively with FEV1 predicted value in children (r-.734, p<0.05). Faecal calprotectin level was elevated in 93% of CF patients, and correlated negatively with FEV1 predicted value in adults (r-.484, p<0.05). No correlation was found between calprotectin levels in faeces and sputum. Faecal calprotectin level was significantly associated with the presence of CFRD, EPI, and PPI use.
This study demonstrated enterocyte damage and intestinal inflammation in CF patients, and provides evidence for an inverse correlation between enteropathy and lung function. The presented associations of enteropathy with important CF-related morbidities further emphasize the clinical relevance.
先前的研究表明囊性纤维化(CF)患者存在肠病,这可能导致肠道功能受损、营养状况不佳和肺功能下降。本研究评估了CF患者的肠上皮细胞损伤和肠道炎症,并研究了其与营养状况、CF相关疾病(如肺功能受损和糖尿病)以及药物使用之间的关联。
对68例CF患者和107例对照进行了研究。回顾性测定血清肠脂肪酸结合蛋白(I-FABP)水平,这是一种肠上皮细胞损伤的特异性标志物。前瞻性研究粪便肠道炎症标志物钙卫蛋白。从病历中获取营养状况、肺功能(FEV1)、外分泌性胰腺功能不全(EPI)、CF相关糖尿病(CFRD)和质子泵抑制剂(PPI)的使用情况。
与对照组相比,CF患者血清I-FABP水平升高(p<0.001),且与儿童FEV1预测值呈负相关(r = -0.734,p<0.05)。93%的CF患者粪便钙卫蛋白水平升高,且与成人FEV1预测值呈负相关(r = -0.484,p<0.05)。粪便和痰液中的钙卫蛋白水平之间未发现相关性。粪便钙卫蛋白水平与CFRD、EPI的存在及PPI的使用显著相关。
本研究证明了CF患者存在肠上皮细胞损伤和肠道炎症,并为肠病与肺功能之间的负相关提供了证据。所呈现的肠病与重要CF相关疾病之间的关联进一步强调了其临床相关性。