Department of Medicine, School of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina; Center for Gastrointestinal Biology and Disease, School of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina; and
Department of Medicine, School of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina; Center for Gastrointestinal Biology and Disease, School of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina; and.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2015 Mar 1;308(5):G351-63. doi: 10.1152/ajpgi.00360.2012. Epub 2014 Dec 24.
The human gut is home to a complex and diverse microbiota that contributes to the overall homeostasis of the host. Increasingly, the intestinal microbiota is recognized as an important player in human illness such as colorectal cancer (CRC), inflammatory bowel diseases, and obesity. CRC in itself is one of the major causes of cancer mortality in the Western world. The mechanisms by which bacteria contribute to CRC are complex and not fully understood, but increasing evidence suggests a link between the intestinal microbiota and CRC as well as diet and inflammation, which are believed to play a role in carcinogenesis. It is thought that the gut microbiota interact with dietary factors to promote chronic inflammation and CRC through direct influence on host cell physiology, cellular homeostasis, energy regulation, and/or metabolism of xenobiotics. This review provides an overview on the role of commensal gut microbiota in the development of human CRC and explores its association with diet and inflammation.
人类肠道是一个复杂而多样的微生物群落的家园,这些微生物对宿主的整体内稳态起着重要作用。越来越多的证据表明,肠道微生物群在人类疾病如结直肠癌(CRC)、炎症性肠病和肥胖症中扮演着重要角色。CRC 本身就是西方世界癌症死亡的主要原因之一。细菌促进 CRC 的机制很复杂,尚未完全了解,但越来越多的证据表明,肠道微生物群与 CRC 以及饮食和炎症之间存在联系,人们认为这些因素在癌变过程中发挥作用。人们认为,肠道微生物群通过直接影响宿主细胞生理学、细胞内稳态、能量调节和/或外源性物质的代谢,与饮食因素相互作用,从而促进慢性炎症和 CRC 的发生。本综述概述了共生肠道微生物群在人类 CRC 发展中的作用,并探讨了其与饮食和炎症的关系。