• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用移动辅助技术的弗里德赖希共济失调患者的健康相关生活质量:EQ-5D-3L移动维度的拟合度有限。

Health-Related Quality of Life in Patients with Friedreich Ataxia Using Mobility Assistive Technologies: Limited Fit of the EQ-5D-3L Mobility Dimension.

作者信息

Buchholz Maresa, Pfaff Michelle, Iskandar Audrey, Reetz Kathrin, Schulz Jörg B, Grobe-Einsler Marcus, Klockgether Thomas, Michalowsky Bernhard

机构信息

Patient-Reported Outcomes and Health Economics Research, Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen/German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Site Rostock/Greifswald, Ellernholzstrasse 1-2, 17489, Greifswald, Germany.

Department of Neurology, RWTH Aachen University, Pauwelsstrasse 30, 52074, Aachen, Germany.

出版信息

Neurol Ther. 2025 Feb;14(1):379-398. doi: 10.1007/s40120-024-00694-7. Epub 2024 Dec 30.

DOI:10.1007/s40120-024-00694-7
PMID:39738982
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11762039/
Abstract

INTRODUCTION

Friedreich Ataxia (FA) is a multisystem neurodegenerative disease. Affected individuals rely on mobility assistive technologies (MAT) (e.g. wheelchairs) and require long-term treatments and care. To analyse the patients' health-related quality of life (HRQoL), the EuroQol 5 Dimension 3 Level survey (EQ-5D-3L)-a widely used and recommended generic measure-is used in clinical and in health economic studies. Concerns about using the instrument in mobility-impaired individuals who might have difficulties finding appropriate response options for mobility-related items led us to investigate how the 3L dimensions perform in patients with FA using or not using MAT.

METHODS

Using longitudinal data from 607 patients with FA of the EFACTS study (from baseline to the 3-year follow-up), we analysed the acceptability, distribution properties, validity, and responsiveness of the EQ-5D-3L, focusing on the mobility item. Analyses were stratified for patients without and with different MAT-usage.

RESULTS

We identified that n = 177 patients used no MAT, n = 299 a wheelchair and n = 131 walking aids. The mobility item non-response was highest in wheelchair users (6.8%) and lowest in patients without MAT. Walking aid users showed the least variability, all selecting the mid-response option "some problems" for mobility. The mobility item correlated moderately with disease severity (r = 0.35) and the activities of daily living scale (r = 0.36) in wheelchair users. No correlation exists for walking aid users. The strongest health changes occurred for wheelchair users, the weakest for walking aid users. The mobility dimensions showed the highest amount of no changes.

CONCLUSION

The EQ-5D-3L's mobility item has limitations in MAT users, particularly in walking aid users, due to a tendency towards mid-responses. These limitations may affect the efficacy and (cost)effectiveness conclusions drawn from interventions and clinical trials with mobility-impaired individuals. Further research is needed to explore the understanding and interpretation of responses of the EQ-5D in patients with FA with mobility support.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov identifier NCT02069509.

摘要

引言

弗里德赖希共济失调(FA)是一种多系统神经退行性疾病。受影响的个体依赖移动辅助技术(MAT)(如轮椅),并需要长期治疗和护理。为了分析患者的健康相关生活质量(HRQoL),欧洲五维度健康量表3级调查问卷(EQ-5D-3L)——一种广泛使用且被推荐的通用测量工具——被用于临床和卫生经济学研究。由于担心在行动不便的个体中使用该工具时,他们可能难以找到与行动相关项目的合适回答选项,我们开展了此项研究,以调查EQ-5D-3L的3级维度在使用或未使用MAT的FA患者中的表现。

方法

我们使用了EFACTS研究中607例FA患者的纵向数据(从基线到3年随访),分析了EQ-5D-3L的可接受性、分布特性、有效性和反应性,重点关注行动项目。分析针对未使用MAT和使用不同MAT的患者进行了分层。

结果

我们确定,n = 177例患者未使用MAT,n = 299例使用轮椅,n = 131例使用助行器。行动项目无回答率在轮椅使用者中最高(6.8%),在未使用MAT的患者中最低。使用助行器的患者变异性最小,所有人在行动方面都选择了中间回答选项“有些问题”。在轮椅使用者中,行动项目与疾病严重程度(r = 0.35)和日常生活活动量表(r = 0.36)呈中度相关。使用助行器的患者不存在相关性。轮椅使用者的健康变化最大,使用助行器的患者最小。行动维度显示无变化的情况最多。

结论

由于倾向于选择中间回答,EQ-5D-3L的行动项目在MAT使用者中存在局限性,尤其是在使用助行器的患者中。这些局限性可能会影响从针对行动不便个体的干预措施和临床试验中得出的疗效和(成本)效益结论。需要进一步研究以探索FA行动不便患者对EQ-5D回答的理解和解释。

试验注册

ClinicalTrials.gov标识符NCT02069509。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28d5/11762039/b440fcf941aa/40120_2024_694_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28d5/11762039/b440fcf941aa/40120_2024_694_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28d5/11762039/b440fcf941aa/40120_2024_694_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Health-Related Quality of Life in Patients with Friedreich Ataxia Using Mobility Assistive Technologies: Limited Fit of the EQ-5D-3L Mobility Dimension.使用移动辅助技术的弗里德赖希共济失调患者的健康相关生活质量:EQ-5D-3L移动维度的拟合度有限。
Neurol Ther. 2025 Feb;14(1):379-398. doi: 10.1007/s40120-024-00694-7. Epub 2024 Dec 30.
2
Health-Related Quality of Life in Patients with Spinocerebellar Ataxia: a Validation Study of the EQ-5D-3L.健康相关生活质量在脊髓小脑共济失调患者中的研究: EQ-5D-3L 的验证研究。
Cerebellum. 2024 Jun;23(3):1020-1030. doi: 10.1007/s12311-023-01597-3. Epub 2023 Sep 15.
3
Responsiveness and convergent validity of QLU-C10D and EQ-5D-3L in assessing short-term quality of life following esophagectomy.QLU-C10D 和 EQ-5D-3L 在评估食管癌手术后短期生活质量方面的反应性和一致性。
Health Qual Life Outcomes. 2021 Oct 2;19(1):233. doi: 10.1186/s12955-021-01867-w.
4
The quality of life of Spanish patients with Huntington's disease measured with H-QoL-I and EQ-5D.使用H-QoL-I和EQ-5D量表对西班牙亨廷顿舞蹈症患者的生活质量进行评估。
J Mark Access Health Policy. 2016 Oct 13;4. doi: 10.3402/jmahp.v4.27356. eCollection 2016.
5
Measurement properties of EQ-5D-3L and EQ-5D-5L in recording self-reported health status in older patients with substantial multimorbidity and polypharmacy.EQ-5D-3L 和 EQ-5D-5L 在记录有大量合并症和多种药物治疗的老年患者自报健康状况方面的测量性能。
Health Qual Life Outcomes. 2020 Sep 29;18(1):317. doi: 10.1186/s12955-020-01564-0.
6
The EQ-5D-5L Is Superior to the -3L Version in Measuring Health-related Quality of Life in Patients Awaiting THA or TKA.在测量等待全髋关节置换术或全膝关节置换术的患者的健康相关生活质量方面,EQ-5D-5L 优于 -3L 版本。
Clin Orthop Relat Res. 2019 Jul;477(7):1632-1644. doi: 10.1097/CORR.0000000000000662.
7
Fighting to Breathe and Fighting for Health-Related Quality of Life: Measuring the Impact of Being Dependent on Technology for Breathing on the Child and Their Caregiver.奋力呼吸和争取健康相关生活质量:衡量依赖技术呼吸对儿童及其照顾者的影响。
Patient. 2024 Jan;17(1):65-82. doi: 10.1007/s40271-023-00657-4. Epub 2023 Nov 22.
8
How do children understand and respond to the EQ-5D-Y-3L? A mixed methods study in a community-based sample of 6-12-year-olds.儿童如何理解并回应EQ-5D-Y-3L?一项针对6至12岁社区样本的混合方法研究。
Health Qual Life Outcomes. 2024 Dec 5;22(1):105. doi: 10.1186/s12955-024-02320-4.
9
Comparison of the HUI3 and the EQ-5D-3L in a nursing home setting.疗养院环境中健康效用指数3(HUI3)与欧洲五维度健康量表3级版本(EQ-5D-3L)的比较。
PLoS One. 2017 Feb 24;12(2):e0172796. doi: 10.1371/journal.pone.0172796. eCollection 2017.
10
The feasibility of using the EQ-5D-3L with adults with mild to moderate learning disabilities within a randomized control trial: a qualitative evaluation.在一项随机对照试验中,对轻度至中度学习障碍成年人使用EQ-5D-3L的可行性:一项定性评估。
Pilot Feasibility Stud. 2018 Oct 29;4:164. doi: 10.1186/s40814-018-0357-6. eCollection 2018.

本文引用的文献

1
Mapping functions for the PHQ-9 and GAD-7 to generate EQ-5D-3L for economic evaluation.用于生成用于经济评估的EQ-5D-3L的PHQ-9和GAD-7的映射函数。
Eur J Health Econ. 2025 Feb;26(1):63-70. doi: 10.1007/s10198-024-01692-0. Epub 2024 Apr 25.
2
Health-Related Quality of Life in Patients with Spinocerebellar Ataxia: a Validation Study of the EQ-5D-3L.健康相关生活质量在脊髓小脑共济失调患者中的研究: EQ-5D-3L 的验证研究。
Cerebellum. 2024 Jun;23(3):1020-1030. doi: 10.1007/s12311-023-01597-3. Epub 2023 Sep 15.
3
Patient-reported, health economic and psychosocial outcomes in patients with Friedreich ataxia (PROFA): protocol of an observational study using momentary data assessments via mobile health app.
弗里德里希共济失调患者的患者报告、健康经济和心理社会结局(PROFA):使用移动健康应用程序进行即时数据评估的观察性研究方案。
BMJ Open. 2023 Aug 1;13(8):e075736. doi: 10.1136/bmjopen-2023-075736.
4
Feasibility of self-reported health related quality of life assessment with older people in residential care: insights from the application of eye tracking technology.利用眼动追踪技术评估养老院老年人自报健康相关生活质量的可行性:应用见解。
Qual Life Res. 2023 Dec;32(12):3557-3569. doi: 10.1007/s11136-023-03488-w. Epub 2023 Jul 20.
5
How do older adults receiving aged care services understand and respond to the EQ-5D-5L? A think-aloud study in residential care.在养老院中使用出声思维法研究老年人如何理解和回应 EQ-5D-5L。
Qual Life Res. 2023 Nov;32(11):3161-3170. doi: 10.1007/s11136-023-03466-2. Epub 2023 Jun 29.
6
Responsiveness of the Scale for the Assessment and Rating of Ataxia and Natural History in 884 Recessive and Early Onset Ataxia Patients.《884 例隐性和早发性共济失调患者的共济失调评估和评定量表的反应性及自然病史》。
Ann Neurol. 2023 Sep;94(3):470-485. doi: 10.1002/ana.26712. Epub 2023 Jun 12.
7
Health-related quality of life in patients with lower limb amputation - an assessment of the measurement properties of EQ-5D-3L and EQ-5D-5L using data from the Swedish Amputation and Prosthetics Registry.下肢截肢患者的健康相关生活质量 - 使用瑞典截肢和假肢登记处的数据评估 EQ-5D-3L 和 EQ-5D-5L 的测量特性。
Disabil Rehabil. 2022 Dec;44(26):8471-8479. doi: 10.1080/09638288.2021.2015628. Epub 2021 Dec 21.
8
Progression characteristics of the European Friedreich's Ataxia Consortium for Translational Studies (EFACTS): a 4-year cohort study.欧洲弗里德里希共济失调转化研究联合会(EFACTS)的进展特征:一项 4 年队列研究。
Lancet Neurol. 2021 May;20(5):362-372. doi: 10.1016/S1474-4422(21)00027-2. Epub 2021 Mar 23.
9
Psychometric Validation of the EQ-5D-3L in Patients with Nontuberculous Mycobacterial (NTM) Lung Disease Caused by Complex (MAC).复杂型(MAC)非结核分枝杆菌(NTM)肺病患者中EQ-5D-3L量表的心理测量学验证
Patient Relat Outcome Meas. 2021 Feb 25;12:45-54. doi: 10.2147/PROM.S272075. eCollection 2021.
10
Developing an Instrumented Measure of Upper Limb Function in Friedreich Ataxia.开发弗里德里希共济失调上肢功能的仪器测量法。
Cerebellum. 2021 Jun;20(3):430-438. doi: 10.1007/s12311-020-01228-1. Epub 2021 Jan 5.