Filiberti Rosa, Fontana Vincenzo, De Ceglie Antonella, Blanchi Sabrina, Grossi Enzo, Della Casa Domenico, Lacchin Teresa, De Matthaeis Marina, Ignomirelli Orazio, Cappiello Roberta, Foti Monica, Laterza Francesco, Annese Vito, Iaquinto Gaetano, Conio Massimo
Clinical Epidemiology, IRCCS AOU San Martino- IST-Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro, Largo R. Benzi, 10, 16132, Genoa, Italy,
Cancer Causes Control. 2015 Mar;26(3):419-29. doi: 10.1007/s10552-014-0518-8. Epub 2015 Jan 3.
To evaluate the role of smoking in Barrett's esophagus (BE) and erosive esophagitis (E) compared to endoscopic controls with no BE or E. Smoking is considered a cause of both BE and E, but results on this topic are quite controversial.
Patients with BE (339), E (462) and controls (619: 280 with GERD (gastroesophageal reflux disease)-negative and 339 with GERD-positive anamnesis) were recruited in 12 Italian endoscopy units. Data were obtained from structured questionnaires.
Among former smokers, a remarkable upward linear trend was found in BE for all smoking-related predictors. In particular, having smoked for more than 32 years increased the risk more than two times (OR 2.44, 95 % CL 1.33-4.45). When the analysis was performed in the subgroup of subjects with GERD-negative anamnesis, the risk of late quitters (<9 years) passed from OR 2.11 (95 % CL 1.19-3.72) to OR 4.42 (95 % CL 1.52-12.8). A noticeably positive dose-response relationship with duration was seen also among current smokers. As regards E, no straightforward evidence of association was detected, but for an increased risk of late quitters (OR 1.84, 95 % CL 1.14-2.98) in former smokers and for early age at starting (OR 3.63, 95 % CL 1.19-11.1) in GERD-negative current smokers.
Smoking seems to be an independent determinant of BE and, to a lesser degree, of E. The elevation in risk is independent from GERD and is already present in light cigarette smokers. Smoking cessation may reduce, but not remove this risk.
与无巴雷特食管(BE)或糜烂性食管炎(E)的内镜检查对照者相比,评估吸烟在巴雷特食管和糜烂性食管炎中的作用。吸烟被认为是BE和E的病因,但关于该主题的研究结果颇具争议。
在意大利的12个内镜检查单位招募了BE患者(339例)、E患者(462例)和对照者(619例:280例胃食管反流病(GERD)阴性且339例有GERD阳性既往史)。数据通过结构化问卷获得。
在既往吸烟者中,所有与吸烟相关的预测因素在BE中均呈现显著的上升线性趋势。特别是,吸烟超过32年使风险增加两倍以上(比值比2.44,95%可信区间1.33 - 4.45)。当在GERD阴性既往史的受试者亚组中进行分析时,近期戒烟者(<9年)的风险从比值比2.11(95%可信区间1.19 - 3.72)升至比值比4.42(95%可信区间1.52 - 12.8)。在当前吸烟者中也观察到与吸烟持续时间明显的正剂量反应关系。至于E,未检测到直接的关联证据,但既往吸烟者中近期戒烟者风险增加(比值比1.84,95%可信区间1.14 - 2.98),GERD阴性的当前吸烟者中起始吸烟年龄早者风险增加(比值比3.63,95%可信区间1.19 - 11.1)。
吸烟似乎是BE的独立决定因素,在较小程度上也是E的独立决定因素。风险升高独立于GERD,且在轻度吸烟者中已然存在。戒烟可能降低但不能消除这种风险。