Abu Hilal Mohammad, van der Poel Marcel J, Samim Morsal, Besselink Marc G H, Flowers David, Stedman Brian, Pearce Neil W
Hepatobiliary and Pancreatic Surgical Unit, Department of Surgery, University Hospital Southampton NHS Foundation Trust, Tremona Road, Southampton, SO16 2YD, UK,
J Gastrointest Surg. 2015 Apr;19(4):692-8. doi: 10.1007/s11605-014-2739-2. Epub 2015 Jan 7.
Laparoscopic liver resection for lesions adjacent to major vasculature can be challenging, and many would consider it a contraindication. Recently, however, laparoscopic liver surgeons have been pushing boundaries and approached some of these lesions laparoscopically. We assessed feasibility, safety and oncological efficiency of this laparoscopic approach for these lesions.
This is a monocenter study (2003-2013) describing technique and outcomes of laparoscopic liver resection for lesions adjacent to major vasculature: <2 cm from the portal vein (main trunk and first division), hepatic arteries or inferior vena cava.
Thirty-seven patients underwent laparoscopic liver resection (LLR) for a lesion adjacent to major vasculature. Twenty-four (65%) resections were for malignant disease and 92% R0 resections. Conversion occurred in three patients (8%). Mean operative time was 313 min (standard deviation (SD) ± 101) and intraoperative blood loss 400 ml (IQR 213-700). Clavien-Dindo complications > II occurred in two cases (5%), with no mortality. Lesions at <1 cm were larger (7.2 cm (2.7-14) vs. 3 cm (2.5-5), p = 0.03) and operation time was longer (344 ± 94 vs. 262 ± 92 min, p = 0.01) than lesions at 1-2 cm from major vasculature.
Lesions <2 cm from major hepatic vasculature do not represent an absolute contraindication for LLR when performed by experienced laparoscopic liver surgeons in selected patients.
对毗邻主要血管的病灶进行腹腔镜肝切除术具有挑战性,许多人将其视为禁忌证。然而,近来腹腔镜肝脏外科医生一直在突破界限,尝试以腹腔镜方式处理其中一些病灶。我们评估了这种腹腔镜方法处理这些病灶的可行性、安全性及肿瘤学疗效。
这是一项单中心研究(2003 - 2013年),描述了对毗邻主要血管(距门静脉主干及一级分支、肝动脉或下腔静脉<2 cm)的病灶进行腹腔镜肝切除术的技术及结果。
37例患者接受了针对毗邻主要血管病灶的腹腔镜肝切除术(LLR)。24例(65%)切除为恶性疾病,R0切除率为92%。3例患者(8%)中转开腹。平均手术时间为313分钟(标准差(SD)±101),术中失血400毫升(四分位数间距213 - 700)。Clavien - Dindo分级>Ⅱ级的并发症发生2例(5%),无死亡病例。距主要血管<1 cm的病灶比距主要血管1 - 2 cm的病灶更大(7.2 cm(2.7 - 14)对3 cm(2.5 - 5),p = 0.03),手术时间更长(344 ± 94对262 ± 92分钟,p = 0.01)。
对于经验丰富的腹腔镜肝脏外科医生选择的患者,距主要肝血管<2 cm的病灶并非LLR的绝对禁忌证。