Sgrò Carla M, Lowe Andrew J, Hoffmann Ary A
Centre for Environmental Stress & Adaptation Research (CESAR) and Australian Centre for Biodiversity, School of Biological Sciences, Monash University, Clayton Victoria, Australia.
Australian Centre for Evolutionary Biology and Biodiversity (ACEBB), School of Earth and Environmental Science, University of Adelaide North Terrace, Adelaide, Australia ; Department for Environment and Heritage, State Herbarium of South Australia North Terrace, Adelaide, Australia.
Evol Appl. 2011 Mar;4(2):326-37. doi: 10.1111/j.1752-4571.2010.00157.x. Epub 2010 Oct 18.
Evolution occurs rapidly and is an ongoing process in our environments. Evolutionary principles need to be built into conservation efforts, particularly given the stressful conditions organisms are increasingly likely to experience because of climate change and ongoing habitat fragmentation. The concept of evolutionary resilience is a way of emphasizing evolutionary processes in conservation and landscape planning. From an evolutionary perspective, landscapes need to allow in situ selection and capture high levels of genetic variation essential for responding to the direct and indirect effects of climate change. We summarize ideas that need to be considered in planning for evolutionary resilience and suggest how they might be incorporated into policy and management to ensure that resilience is maintained in the face of environmental degradation.
进化在我们的环境中迅速发生且是一个持续的过程。进化原则需要融入保护工作中,特别是考虑到由于气候变化和持续的栖息地破碎化,生物越来越有可能面临压力环境。进化恢复力的概念是在保护和景观规划中强调进化过程的一种方式。从进化的角度来看,景观需要允许原地选择并捕获应对气候变化的直接和间接影响所必需的高水平遗传变异。我们总结了在规划进化恢复力时需要考虑的想法,并提出如何将它们纳入政策和管理中,以确保在面对环境退化时保持恢复力。