Oh You-Chang, Jeong Yun Hee, Cho Won-Kyung, Ha Jeong-Ho, Gu Min Jung, Ma Jin Yeul
Korean Medicine (KM)-Based Herbal Drug Development Group, Korea Institute of Oriental Medicine, 461-24, Jeonmin-dong, Yuseong, Daejeon 305-811, Korea.
Int J Mol Sci. 2015 Jan 6;16(1):1232-51. doi: 10.3390/ijms16011232.
Pyeongwisan (PW) is an herbal medication used in traditional East Asian medicine to treat anorexia, abdominal distension, borborygmus and diarrhea caused by gastric catarrh, atony and dilatation. However, its effects on inflammation-related diseases are unknown. In this study, we investigated the biological effects of PW on lipopolysaccharide (LPS)-mediated inflammation in macrophages and on local inflammation in vivo. We investigated the biological effects of PW on the production of inflammatory mediators, pro-inflammatory cytokines and related products as well as the activation of nuclear factor kappa B (NF-κB) and mitogen-activated protein kinases (MAPKs) in LPS-stimulated macrophages. Additionally, we evaluated the analgesic effect on the acetic acid-induced writhing response and the inhibitory activity on xylene-induced ear edema in mice. PW showed anti-inflammatory effects by inhibiting the production of nitric oxide (NO), tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6) and interleukin-1β (IL-1β). In addition, PW strongly suppressed inducible nitric oxide synthase (iNOS), a NO synthesis enzyme, induced heme oxygenase-1 (HO-1) expression and inhibited NF-κB activation and MAPK phosphorylation. Also, PW suppressed TNF-α, IL-6 and IL-1β cytokine production in LPS-stimulated peritoneal macrophage cells. Furthermore, PW showed an analgesic effect on the writhing response and an inhibitory effect on mice ear edema. We demonstrated the anti-inflammatory effects and inhibitory mechanism in macrophages as well as inhibitory activity of PW in vivo for the first time. Our results suggest the potential value of PW as an inflammatory therapeutic agent developed from a natural substance.
平胃散(PW)是一种在东亚传统医学中用于治疗由胃粘膜炎、张力缺乏和扩张引起的厌食、腹胀、肠鸣和腹泻的草药。然而,其对炎症相关疾病的影响尚不清楚。在本研究中,我们研究了平胃散对巨噬细胞中脂多糖(LPS)介导的炎症以及体内局部炎症的生物学效应。我们研究了平胃散对LPS刺激的巨噬细胞中炎症介质、促炎细胞因子和相关产物的产生以及核因子κB(NF-κB)和丝裂原活化蛋白激酶(MAPKs)激活的生物学效应。此外,我们评估了平胃散对乙酸诱导的扭体反应的镇痛作用以及对二甲苯诱导的小鼠耳肿胀的抑制活性。平胃散通过抑制一氧化氮(NO)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-1β(IL-1β)的产生显示出抗炎作用。此外,平胃散强烈抑制诱导型一氧化氮合酶(iNOS),一种NO合成酶,诱导血红素加氧酶-1(HO-1)表达并抑制NF-κB激活和MAPK磷酸化。此外,平胃散抑制LPS刺激的腹腔巨噬细胞中TNF-α、IL-6和IL-1β细胞因子的产生。此外,平胃散对扭体反应显示出镇痛作用,对小鼠耳肿胀显示出抑制作用。我们首次证明了平胃散在巨噬细胞中的抗炎作用和抑制机制以及在体内的抑制活性。我们的结果表明平胃散作为一种从天然物质开发的炎症治疗剂的潜在价值。