Prochazka Arthur, Kowalczewski Jan
a Neuroscience and Mental Health Institute (NMHI), School of Molecular & Systems Medicine , University of Alberta , Edmonton , Canada.
J Mot Behav. 2015;47(1):19-28. doi: 10.1080/00222895.2014.953442.
The Rehabilitation Joystick for Computerized Exercise (ReJoyce, Rehabtronics Inc., Edmonton, Alberta, Canada), is a workstation on which participants exercise dexterous movement tasks in the guise of computer games. The system incorporates the ReJoyce Arm and Hand Function Test (RAHFT). Here the authors evaluate the RAHFT against the Action Research Arm Test (ARAT) and the Fugl-Meyer Assessment (FMA). All 3 tests were performed in 36 separate sessions in 13 tetraplegic individuals. Concurrent and criterion validities of the RAHFT were supported by a high level of correlation with the ARAT (r2 = .88). Regarding responsiveness, the effect size of the RAHFT at week 6 of 1 hr/day exercise training was 1.8. Regarding reliability, the mean test-retest difference in RAHFT baseline scores was 0.67% ± 3.6%, which was not statistically significant. The RAHFT showed less ceiling effect than either ARAT or FMA. These data help validate the RAHFT as a quantitative, automated alternative to the ARAT and FMA. The RAHFT is the first comprehensive test of arm and dexterous hand function that does not depend on human judgment. It offers a standardized, quantitative outcome evaluation, which can be performed not only in the clinic, but also in the participant's home, administered by a remote therapist over the Internet.
用于计算机化训练的康复操纵杆(ReJoyce,加拿大艾伯塔省埃德蒙顿市Rehabtronics公司)是一个工作站,参与者可在上面以电脑游戏的形式进行精细运动任务训练。该系统包含ReJoyce手臂和手部功能测试(RAHFT)。在此,作者将RAHFT与动作研究手臂测试(ARAT)和Fugl-Meyer评估(FMA)进行了比较。对13名四肢瘫痪患者进行了36次独立测试,分别进行了这三项测试。RAHFT与ARAT的高度相关性(r2 = 0.88)支持了其同时效度和效标效度。在反应性方面,每天进行1小时运动训练6周时,RAHFT的效应量为1.8。在可靠性方面,RAHFT基线分数的重测平均差异为0.67%±3.6%,无统计学意义。RAHFT的天花板效应低于ARAT或FMA。这些数据有助于验证RAHFT可作为ARAT和FMA的一种定量、自动化替代方法。RAHFT是首个不依赖人工判断的手臂和精细手部功能综合测试。它提供了标准化的定量结果评估,不仅可在诊所进行,还可由远程治疗师通过互联网在参与者家中进行。