Cubie H A, Norval M, Crawford L, Banks L, Crook T
Department of Bacteriology, University of Edinburgh Medical School.
Epidemiol Infect. 1989 Dec;103(3):625-32. doi: 10.1017/s0950268800031022.
The cell-mediated immune response (CMI) to E6 and E4 fusion proteins of human papillomavirus type 16 (HPV-16), E6 fusion protein of HPV-18, and to control proteins similarly produced, was analysed in 29 patients with cervical intraepithelial neoplasia (CIN) and in 15 age-matched laboratory personnel using a lymphocyte proliferation assay (LPA). Compared to controls without any added proteins, a positive response (stimulation index greater than 2.0) to the highly purified E6 control protein was found in only one patient. Positive responses to the E4 control protein which contained beta-galactosidase were noted in three patients and two controls. With control proteins as baseline, the lymphocytes from nine patients (28%) and three laboratory personnel (20%) responded to at least on HPV fusion protein after 7 days in culture. Stimulation indices were low in both groups with a range of 2.06-4.69 and the difference in incidence of positive responses between the groups is not significant. Proliferative responses to HPV-1 and HPV-2 virion antigens were noted in 6/23 (26%) of the patients and 2/15 (18%) of the other group. No correlation between responsiveness and degree of dysplasia or presence of koilocytes was found in the patient group. The relevance of the low proliferative responses is discussed.
利用淋巴细胞增殖试验(LPA),对29例宫颈上皮内瘤变(CIN)患者和15名年龄匹配的实验室工作人员,分析了针对人乳头瘤病毒16型(HPV - 16)的E6和E4融合蛋白、HPV - 18的E6融合蛋白以及类似产生的对照蛋白的细胞介导免疫反应(CMI)。与未添加任何蛋白的对照组相比,仅在1例患者中发现对高度纯化的E6对照蛋白有阳性反应(刺激指数大于2.0)。在3例患者和2例对照中,观察到对含有β - 半乳糖苷酶的E4对照蛋白有阳性反应。以对照蛋白为基线,培养7天后,9例患者(28%)和3名实验室工作人员(20%)的淋巴细胞至少对一种HPV融合蛋白有反应。两组的刺激指数均较低,范围为2.06 - 4.69,两组之间阳性反应发生率的差异不显著。在23例患者中有6例(26%)、另一组15例中有2例(18%)观察到对HPV - 1和HPV - 2病毒体抗原的增殖反应。在患者组中,未发现反应性与发育异常程度或挖空细胞的存在之间存在相关性。讨论了低增殖反应的相关性。