Marshall J A, Thompson W L, Gust I D
Virology Department, Fairfield Hospital, Victoria, Australia.
J Med Virol. 1989 Dec;29(4):238-43. doi: 10.1002/jmv.1890290404.
Coronavirus-like particle(s) (CVLP) are faecal-derived pleomorphic membrane bound virus-like particles characterised by a fringe of club-shaped spikes that measure about 27 nm in length. The association of CVLP with a variety of social, clinical, and epidemiological factors was examined after a 69 month survey of faeces received for routine testing at an infectious diseases hospital. CVLP was found most commonly in three groups: first, intellectually retarded individuals who were usually inmates of institutions; second, recent overseas travellers who were either Indochinese refugees/immigrants or were overseas travellers who had usually visited developing communities for lengthy periods; and, third, male homosexuals who had a history of multiple sexual contacts and/or venereal disease. It was concluded that the excretion of CVLP had a strong association with unhygienic living or working conditions irrespective of any clinical symptoms the individual might show.
冠状病毒样颗粒(CVLP)是源自粪便的多形性膜结合病毒样颗粒,其特征是有一排长度约为27纳米的棒状刺突。在一家传染病医院对接受常规检测的粪便进行了69个月的调查后,研究了CVLP与各种社会、临床和流行病学因素之间的关联。CVLP最常见于三类人群:第一类是智力迟钝者,通常是机构中的住院患者;第二类是近期的海外旅行者,他们要么是印度支那难民/移民,要么是通常长时间访问发展中社区的海外旅行者;第三类是有多次性接触史和/或性病病史的男性同性恋者。研究得出结论,无论个体可能表现出何种临床症状,CVLP的排泄都与不卫生的生活或工作条件密切相关。