Loh Ky, Sivalingam N
MMed(FamMed UKM).
FRCOG.
Malays Fam Physician. 2007 Aug 31;2(2):54-7. eCollection 2007.
Urinary tract infections frequently affect pregnant mothers. This problem causes significant morbidity and healthcare expenditure. Three common clinical manifestations of UTIs in pregnancy are: asymptomatic bacteriuria, acute cystitis and acute pyelonephritis. Escherichia coli remains the most frequent organism isolated in UTIs. All pregnant mothers should be screened for UTIs in pregnancy and antibiotics should be commenced without delay. Urine culture and sensitivity is the gold standard in diagnosing UTIs. Without treatment, asymptomatic bacteriuria in pregnancy is associated with preterm delivery, intrauterine growth retardation, low birth weight, maternal hypertension, pre-eclampsia and anaemia. Acute pyelonephritis can lead to maternal sepsis. Recurrent UTIs in pregnancy require prophylactic antibiotic treatment.
尿路感染经常影响怀孕母亲。这个问题会导致严重的发病率和医疗保健支出。妊娠期尿路感染的三种常见临床表现为:无症状菌尿、急性膀胱炎和急性肾盂肾炎。大肠杆菌仍然是尿路感染中最常分离出的病原体。所有怀孕母亲在孕期都应接受尿路感染筛查,并且应立即开始使用抗生素。尿培养及药敏试验是诊断尿路感染的金标准。未经治疗,妊娠期无症状菌尿与早产、胎儿宫内生长受限、低出生体重、母亲高血压、先兆子痫和贫血有关。急性肾盂肾炎可导致母亲败血症。妊娠期复发性尿路感染需要预防性抗生素治疗。