Yildiz Abdullah, Oral Akgun, Akin Melih, Erginel Basak, Ali Karadag Cetin, Sever Nihat, Dokucu Ali Ihsan
Department of Pediatric Surgery, Sisli Etfal Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Department of Pediatric Surgery, Faculty of Medicine, Ataturk University, Erzurum, Turkey.
Eurasian J Med. 2014 Feb;46(1):64-6. doi: 10.5152/eajm.2014.13.
Within the medical community, there is a tendency to describe all cystic lesions in the liver and lungs as Hydatid disease (HD) in areas with HD endemics. This approach may sometimes cause a misdiagnosis. We have three cases with children aged between seven, seven and ten year old, all of whom had been diagnosed, via radiologic imaging, with HD cysts and started on treatment without confirmation. The true diagnoses of these cases were undifferentiated embryonal sarcoma (UES) in two and oesophageal duplication in one case, respectively. The indirect haemagglutination assays (IHA) were obtained in two of them. Although their results were negative, albendazole treatment was started in all cases. Confirmatory tests should be run in dubious cases. An IHA test can aid the diagnosis, although its effectiveness is limited. The possibility of false positive and negative results always exists, especially in lung cysts. A percutanous biopsy is strongly advised for differential diagnosis.
在医学领域,在包虫病流行地区,有一种将肝脏和肺部的所有囊性病变都描述为包虫病(HD)的倾向。这种方法有时可能会导致误诊。我们有三例年龄在7岁、7岁和10岁之间的儿童病例,所有这些病例均通过放射影像学诊断为HD囊肿,并在未经确诊的情况下开始治疗。这些病例的真正诊断分别为两例未分化胚胎性肉瘤(UES)和一例食管重复畸形。其中两例进行了间接血凝试验(IHA)。尽管结果为阴性,但所有病例均开始使用阿苯达唑治疗。对于可疑病例应进行确诊检查。IHA试验有助于诊断,尽管其有效性有限。假阳性和假阴性结果的可能性始终存在,尤其是在肺囊肿中。强烈建议进行经皮活检以进行鉴别诊断。