Tatone Denis, Geraci Alessandra, Csibra Gergely
Cognitive Development Center, Central European University, Budapest, Hungary.
Cognitive Development Center, Central European University, Budapest, Hungary; Department of Cognitive Sciences, University of Trento, Italy.
Cognition. 2015 Apr;137:47-62. doi: 10.1016/j.cognition.2014.12.007. Epub 2015 Jan 19.
Active resource transfer is a pervasive and distinctive feature of human sociality. We hypothesized that humans possess an action schema of giving specific for representing social interactions based on material exchange, and specified the set of necessary assumptions about giving events that this action schema should be equipped with. We tested this proposal by investigating how 12-month-old infants interpret abstract resource-transfer events. Across eight looking-time studies using a violation-of-expectation paradigm we found that infants were able to distinguish between kinematically identical giving and taking actions. Despite the surface similarity between these two actions, only giving was represented as an object-mediated social interaction. While we found no evidence that infants expected the target of a giving or taking action to reciprocate, the present results suggest that infants interpret giving as an inherently social action, which they can possibly use to map social relations via observing resource-transfer episodes.
积极的资源转移是人类社会性中普遍且独特的特征。我们假设人类拥有一种特定的给予行动模式,用于基于物质交换来表征社会互动,并明确了该行动模式应具备的关于给予事件的一系列必要假设。我们通过研究12个月大的婴儿如何解读抽象的资源转移事件来检验这一观点。在八项使用违背预期范式的注视时间研究中,我们发现婴儿能够区分运动学上相同的给予和获取动作。尽管这两种动作表面相似,但只有给予被表征为一种由物体介导的社会互动。虽然我们没有发现证据表明婴儿期望给予或获取动作的目标进行 reciprocate ,但目前的结果表明婴儿将给予解读为一种内在的社会行为,他们可能通过观察资源转移情节来利用这种行为来描绘社会关系。 (注:原文中reciprocate未翻译,可能是拼写有误,可根据实际情况修正后准确翻译)