Murray Laura K, Dorsey Shannon, Haroz Emily, Lee Catherine, Alsiary Maytham M, Haydary Amir, Weiss William M, Bolton Paul
Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
University of Washington.
Cogn Behav Pract. 2014 May;21(2):111-123. doi: 10.1016/j.cbpra.2013.06.005.
This paper describes the Common Elements Treatment Approach (CETA) for adults presenting with mood or anxiety problems developed specifically for use with lay counselors in low- and middle-income countries (LMIC). Details of the intervention development, training, supervision, and decision-making process are presented. Case vignettes are used as examples throughout. Preliminary findings are presented on counselor/supervisor performance and client outcomes from practice cases completed prior to randomized controlled trials (RCT) conducted at two sites for adult survivors of torture and/or systematic violence in (a) southern Iraq and (b) Thailand-Burma border. Data suggest that local supervisors and lay counselors with little prior mental health training or experience maintained fidelity to the model. The majority of pilot clients were retained in treatment, suggesting acceptability. Using the Reliable Change Index (RCI) for each individual we examined the number of clients above a minimal threshold ( > 1.96) for each outcome. In Iraq 100% of clients had RCIs above the threshold for depression and posttraumatic stress, and 81.8% for impaired function. In Thailand, 81.3% of clients had RCIs above minimum threshold for depression, 68.8% for posttraumatic stress, and 37.5% for impaired function. Implementation of CETA is discussed in relation to cultural issues within LMIC. These findings, combined with US-based evidence, suggest that a common elements approach warrants further development and testing as a means for addressing the treatment gap for mental health problems in LMIC.
本文介绍了针对出现情绪或焦虑问题的成年人的通用要素治疗方法(CETA),该方法是专门为在低收入和中等收入国家(LMIC)与非专业咨询师一起使用而开发的。文中介绍了干预措施的开发、培训、监督和决策过程的详细情况。 throughout. 全文都使用案例 vignettes 作为示例。呈现了在伊拉克南部和泰国 - 缅甸边境两个地点针对遭受酷刑和/或系统性暴力的成年幸存者进行的随机对照试验(RCT)之前完成的实践案例中,咨询师/督导的表现和客户结果的初步发现。数据表明,几乎没有心理健康培训或经验的当地督导和非专业咨询师对该模式保持了忠诚度。大多数试点客户坚持接受治疗,表明该方法具有可接受性。我们使用每个个体的可靠变化指数(RCI)来检查每个结果中高于最低阈值(>1.96)的客户数量。在伊拉克,100%的客户在抑郁和创伤后应激方面的RCI高于阈值,在功能受损方面为81.8%。在泰国,81.3%的客户在抑郁方面的RCI高于最低阈值,68.8%在创伤后应激方面,37.5%在功能受损方面。文中讨论了在低收入和中等收入国家的文化问题背景下CETA的实施情况。这些发现,结合美国的证据,表明通用要素方法作为解决低收入和中等收入国家心理健康问题治疗差距的一种手段,值得进一步开发和测试。