Suchitra S P, Jagan Arati, Nagendra H R
Department of Life Sciences, SVAYSA, Yoga University, Bangalore, Karnataka, India.
J Ayurveda Integr Med. 2014 Oct-Dec;5(4):205-8. doi: 10.4103/0975-9476.146562.
Ayurveda inventories for prakriti (constitution) have been developed and validated for adults. Children, however, require different categories of quarter and questions, for example, to assess the intelligence, the questions can be related to their scholastic performances.
To develop and standardize an inventory to assess the prakriti of the children, and to compare with Child Personality Questionnaire (CPQ).
A 135-item Ayurveda child personality inventory (ACPI) scale was developed on the basis of translation of Sanskrit verses describing vataja (A), pittaja (B), and kaphaja prakriti (C) characteristics and by taking the opinions of experts (ten Ayurveda experts and three psychologists). Study was carried out in Maxwell public school, Bangalore. The scale was administered on parents of children of the age group 6-12 years. CPQ was administered on children of the age group 8-12 years.
The ACPI was associated with excellent internal consistency. The Cronbach's alpha for A, B, and C scales were 0.77, 0.55, and 0.84, respectively, and the Split-half reliability scores were 0.66.0.39 and 0.84, respectively. Factor validity coefficient scores on each items was above 0.5. Scores on vataja, pittaja and kaphaja scales were inversely correlated. Items of V, P, and K scales showed significant correlation (values ranging from 0.39 to 0.84) with subscales of CPQ, which indicates that Eastern and Western psychology concept have good correspondence.
The prakrti of the children can be measured consistently by this instrument. Scores on V and P scale showed good correlation with the anxiety primary scale of CPQ.
阿育吠陀体质(体质)量表已针对成年人开发并验证。然而,儿童需要不同类别的季度和问题,例如,为了评估智力,问题可以与他们的学业成绩相关。
开发并标准化一种评估儿童体质的量表,并与儿童个性问卷(CPQ)进行比较。
基于对描述瓦塔佳(A)、皮塔佳(B)和卡法佳体质(C)特征的梵文诗句的翻译,并征求专家(十位阿育吠陀专家和三位心理学家)的意见,开发了一个135项的阿育吠陀儿童个性量表(ACPI)。研究在班加罗尔的麦克斯韦公立学校进行。该量表对6至12岁儿童的父母进行施测。CPQ对8至12岁的儿童进行施测。
ACPI具有出色的内部一致性。A、B和C量表的克朗巴哈系数分别为0.77、0.55和0.84,分半信度分数分别为0.66、0.39和0.84。每个项目的因子效度系数得分均高于0.5。瓦塔佳、皮塔佳和卡法佳量表的得分呈负相关。V、P和K量表的项目与CPQ的子量表显示出显著相关性(值范围为0.39至0.84),这表明东西方心理学概念具有良好的对应性。
该工具可以一致地测量儿童的体质。V和P量表的得分与CPQ的焦虑主量表显示出良好的相关性。