Pollini G, Maugeri U, Bernardo A, Bianchi I, Flak E, Jedrychowski W
Dipartimento di Medicina Preventiva, Occupazionale e di Comunità, Università di Pavia.
G Ital Med Lav. 1989 Sep;11(5):237-40.
The main purpose of the study was to assess the red blood cell disorders in works employed in the petrochemical industry in the Lombardia region (ENI). In the analysis of the data the confounding factors such as age, smoking habit, alcohol consumption, nutritional status based on body mass index have also been taken into consideration. In total, material consisted of 1175 male workers in whom red blood cell examination of the peripheral fasting blood was carried out. The results of the study showed that clinical anemia has been found in 1.7% of subjects examined. The distribution of anemia cases was not related to job category or physical occupational activity, neither to age, smoking or alcohol consumption. However, the results of the study suggest that aging processes are associated with weakening of hemopoietic system which affect in a great extent hemoglobin production. The effect of smoking on hemopoietic system appeared to have different features from that attributed to aging. Smoking increased hemoglobin level and hematocrit significantly in comparison to nonsmokers, but had no effect on the number of erythrocytes. It was concluded that adaptation to carbon monoxide inhaled with cigarette smoke is reflected by an increased red cell mass and hemoglobin. Occupational factors measured by the type of job (manual vs nonmanual) appeared to have no harmful effect on the hemopoietic system, however, respondents who reported working physically in an intensive way, showed significantly lower mean corpuscular concentration hemoglobin level than those having a sedentary job or engaged in very small physical activity at work.
该研究的主要目的是评估伦巴第地区(埃尼公司)石化行业员工的红细胞紊乱情况。在数据分析中,还考虑了年龄、吸烟习惯、饮酒量、基于体重指数的营养状况等混杂因素。总共选取了1175名男性工人作为研究对象,对其外周空腹血进行红细胞检查。研究结果显示,在接受检查的对象中,有1.7%被发现患有临床贫血。贫血病例的分布与工作类别或体力劳动活动无关,也与年龄、吸烟或饮酒无关。然而,研究结果表明,衰老过程与造血系统功能减弱有关,这在很大程度上影响血红蛋白的产生。吸烟对造血系统的影响似乎与衰老所致的影响具有不同特征。与不吸烟者相比,吸烟显著提高了血红蛋白水平和血细胞比容,但对红细胞数量没有影响。研究得出结论,对香烟烟雾中吸入的一氧化碳的适应表现为红细胞数量和血红蛋白增加。通过工作类型(体力劳动与非体力劳动)衡量的职业因素似乎对造血系统没有有害影响,然而,报告从事高强度体力工作的受访者,其平均红细胞血红蛋白浓度水平显著低于从事久坐工作或工作中体力活动极少的受访者。