Griffith David E, Brown-Elliott Barbara A, Benwill Jeana L, Wallace Richard J
1 Department of Medicine, and.
Ann Am Thorac Soc. 2015 Mar;12(3):436-9. doi: 10.1513/AnnalsATS.201501-015OI.
Mycobacterium abscessus is a formidable and difficult-to-treat mycobacterial pathogen with multiple drug-resistance mechanisms. The most important of these mechanisms is the presence of an inducible erythromycin methylase (erm) gene, because it confers macrolide resistance. It has recently been found that "M. abscessus" can be split into three species or subspecies based on gene sequence analysis other than the 16S rRNA gene and the presence or absence of a functional erm(41) gene. Several names have been applied to these three organisms, including M. abscessus or M. abscessus subsp. abscessus, Mycobacterium massiliense or M. abscessus subsp. massiliense, and Mycobacterium bolletii or M. abscessus subsp. bolletii. No universally accepted or recognized species or subspecies designations have emerged, and no names have been universally adopted for these organisms. This uncertainty has led to inconsistencies in the medical literature and understandable confusion by clinicians about the appropriate labels for "M. abscessus" isolates. We discuss the complexities involved in mycobacterial species/subspecies identification and taxonomy and suggest possible ways to improve the present state of uncertainty surrounding the labels for "M. abscessus" clinical isolates. We also suggest necessary changes in mycobacterial laboratory processing and reporting procedures for mycobacterial isolates.
脓肿分枝杆菌是一种具有多种耐药机制的、难以治疗的可怕分枝杆菌病原体。这些机制中最重要的是存在一种可诱导的红霉素甲基化酶(erm)基因,因为它赋予了对大环内酯类药物的抗性。最近发现,基于16S rRNA基因以外的基因序列分析以及功能性erm(41)基因的有无,“脓肿分枝杆菌”可分为三个种或亚种。这三种生物体有几个不同的名称,包括脓肿分枝杆菌或脓肿分枝杆菌脓肿亚种、马赛分枝杆菌或脓肿分枝杆菌马赛亚种、博莱蒂分枝杆菌或脓肿分枝杆菌博莱蒂亚种。目前尚未出现普遍接受或认可的种或亚种命名,这些生物体也没有被普遍采用的名称。这种不确定性导致了医学文献中的不一致,也让临床医生对于“脓肿分枝杆菌”分离株的合适标签感到困惑。我们讨论了分枝杆菌种/亚种鉴定和分类学中涉及的复杂性,并提出了可能的方法来改善目前围绕“脓肿分枝杆菌”临床分离株标签的不确定状态。我们还建议对分枝杆菌分离株的实验室处理和报告程序进行必要的更改。