From the Research Institute at Nationwide Children's Hospital, The Ohio State University College of Medicine, and The Ohio State University College of Public Health, Columbus, OH.
Epidemiology. 2015 Mar;26(2):185-91. doi: 10.1097/EDE.0000000000000220.
Obesity affects 18% of U.S. children. In a recent report, maternal consumption of ≥150 mg of caffeine per day during pregnancy was associated with increased odds for obesity in the offspring (odds ratio = 2.1 [95% confidence interval = 1.2-3.5]). If this association was causal, a considerable fraction of childhood obesity might be prevented by reduction of caffeine intake in pregnancy.
We studied 1986 mother-child pairs who were controls from a case-control study of caffeine metabolites and spontaneous abortion nested within the Collaborative Perinatal Project. Women were pregnant during 1959-1966, and children were followed with visits at 48 and/or 84 months of age, when height and weight were measured according to a standardized protocol. Serum was drawn at <20 and ≥26 weeks' gestation and assayed for paraxanthine (caffeine's primary metabolite) by high-performance liquid chromatography. Relative risks of obesity (body mass index ≥95th percentile for age and sex) were estimated by log-binomial or Poisson regression and adjusted for maternal age, race, education, smoking, prepregnant weight, diabetes in pregnancy, and gestational age at blood draw.
Obesity prevalence was 11.7% at 48 months and 6.5% at 84 months. Associations of maternal serum paraxanthine and child obesity were nonlinear, and adjustment reduced the magnitude of all associations. The maximum relative risk (approximately 1.4) was for the association of paraxanthine drawn at <20 weeks with obesity at ages 48 and 84 months.
This study does not support an increased risk of childhood obesity with increasing maternal caffeine consumption during pregnancy.
肥胖影响了美国 18%的儿童。在最近的一份报告中,母亲在怀孕期间每天摄入≥150 毫克的咖啡因与后代肥胖的几率增加有关(比值比=2.1[95%置信区间=1.2-3.5])。如果这种关联是因果关系,那么通过减少怀孕期间咖啡因的摄入量,可以预防相当一部分儿童肥胖。
我们研究了 1986 对母婴对子,这些母婴对子是嵌套在合作围产期项目中的咖啡因代谢物和自然流产病例对照研究中的对照组。女性在 1959-1966 年期间怀孕,在 48 个月和/或 84 个月时对孩子进行随访,随访时按照标准化方案测量身高和体重。在妊娠<20 周和≥26 周时采集血清,并通过高效液相色谱法测定对黄嘌呤(咖啡因的主要代谢物)。通过对数二项式或泊松回归估计肥胖的相对风险(体重指数≥年龄和性别的第 95 百分位数),并调整母亲的年龄、种族、教育程度、吸烟状况、孕前体重、妊娠糖尿病和采血时的胎龄。
48 个月时肥胖的患病率为 11.7%,84 个月时肥胖的患病率为 6.5%。母亲血清中对黄嘌呤与儿童肥胖的关联是非线性的,调整后所有关联的幅度都有所降低。与肥胖的最大相对风险(约 1.4)与<20 周时抽取的对黄嘌呤与 48 个月和 84 个月时肥胖的关联有关。
本研究不支持母亲在怀孕期间增加咖啡因摄入量会增加儿童肥胖的风险。