Department of Neurosurgery, Seoul National University College of Medicine, Seoul, South Korea ; Department of Neurosurgery, Seoul National University Hospital, Seoul, South Korea ; Clinical Research Institute, Seoul National University Hospital, Seoul, South Korea.
Department of Orthopedic Surgery, Shin Hospital, Kyung-Gi, Seoul, South Korea.
Global Spine J. 2015 Feb;5(1):31-8. doi: 10.1055/s-0034-1395423. Epub 2014 Nov 17.
Study Design Case series. Objective Posterior percutaneous endoscopic cervical diskectomy (PECD) can preserve the disk in patients with a foraminal disk herniation. However, progressive angulation at the operated segment is a concern, especially for patients with cervical lordosis < 10 degrees. The change in cervical lordosis after posterior PECD was analyzed. Methods Medical records were reviewed of 32 consecutive patients (22 men, 10 women; mean age, 49 ± 12 years) who had single-level foraminal soft disk herniation. The operation levels were as follows: C4-5 in 1 patient, C5-6 in 12, C6-7 in 18, and C7-T1 in 1. All patients were discharged the day after the operation, and neck motion was encouraged. All patients were followed for 30 ± 7 months (range, 24 to 46 months), and 21/32 patients (66%) had radiographs taken at 25 ± 11 months (range, 12 to 45 months). Radiologic parameters were assessed, including cervical curvature (C2-7), segmental Cobb's angle (SA), and anterior and posterior disk height (AH and PH, respectively) at the operative level. Results At the last follow-up, 29/32 patients (91%) had no or minimal pain, and 3/32 patients had occasional pain. SA, AH, and PH were not significantly changed. Cervical lordosis < 10 degrees was present in 10/21 patients preoperatively and in 3/21 patients at the last follow-up. For patients with cervical lordosis < 10 degrees, cervical curvature changed from -2.5 ± 8.0 to -11.3 ± 9.3 degrees (p = 0.01). For patients with cervical lordosis ≥ 10 degrees, cervical curvature changed from -17.5 ± 5.8 to -19.9 ± 5.7 degrees (p = 0.24). Conclusions Cervical curvature does not worsen after posterior PECD.
病例系列研究。目的:后路经皮内镜颈椎间盘切除术(PECD)可保留椎间孔型椎间盘突出症患者的椎间盘。然而,在颈椎前凸角<10°的患者中,手术节段的进行性成角是一个关注点。本研究分析了后路 PECD 后颈椎前凸角的变化。方法:回顾性分析了 32 例单节段椎间孔型软椎间盘突出症患者(22 例男性,10 例女性;平均年龄 49±12 岁)的病历资料。手术节段如下:C4-5 节段 1 例,C5-6 节段 12 例,C6-7 节段 18 例,C7-T1 节段 1 例。所有患者术后第 1 天出院,并鼓励颈部活动。所有患者均随访 30±7 个月(24 至 46 个月),21/32 例(66%)患者在 25±11 个月(12 至 45 个月)时拍摄了 X 线片。评估颈椎曲率(C2-7)、节段 Cobb 角(SA)和手术节段的前后椎间盘高度(AH 和 PH)等影像学参数。结果:末次随访时,29/32 例(91%)患者无或轻微疼痛,3/32 例患者偶有疼痛。SA、AH 和 PH 无明显变化。术前颈椎前凸角<10°的患者有 10/21 例,末次随访时为 3/21 例。颈椎前凸角<10°的患者颈椎曲率从-2.5±8.0 变为-11.3±9.3 度(p=0.01)。颈椎前凸角≥10°的患者颈椎曲率从-17.5±5.8 变为-19.9±5.7 度(p=0.24)。结论:后路 PECD 后颈椎曲率不会恶化。