Kirchin M A, Lorusso V, Pirovano G
1 Global Medical and Regulatory Affairs, Bracco Imaging SpA, Milan, Italy.
Br J Radiol. 2015 Apr;88(1048):20140526. doi: 10.1259/bjr.20140526. Epub 2015 Feb 4.
To determine whether increased elimination of gadobenate ion via the hepatobiliary pathway might compensate for reduced/absent elimination via the urinary pathway in the event of compromised renal function, as a possible protective mechanism against nephrogenic systemic fibrosis (NSF).
15 male Crl:CD(®) R(SD)Br rats (Charles River Italia, Como, Italy) randomized to three treatment groups: (1) animals with occluded bile ducts, (2) animals with occluded renal vessels and (3) control animals, each received 0.25 mmol kg(-1) of bodyweight of gadobenate dimeglumine (MultiHance(®); Bracco Imaging SpA, Milan, Italy). Urine and bile were collected from 0-30, 30-60, 60-120, 120-240 and 240-480 min after gadobenate dimeglumine administration prior to exsanguination. Determinations of gadobenate ion in blood, bile and urine were performed by high-performance liquid chromatography. Gadolinium (Gd(3+)) levels in excised liver and kidneys were determined by X-ray fluorescence.
The recovery of gadobenate ion in the urine of rats with bile duct occlusion was significantly higher than that in the urine of normal rats (89.1 ± 4.2% vs 60.6 ± 2.8%; p < 0.0001). Conversely, mean recovery in the bile of rats with renal vessel occlusion was significantly higher than that in the bile of normal rats (96.16 ± 0.55% vs 33.5 ± 4.7%; p < 0.0001). Gadobenate ion was not quantifiable in any group 8 h post-injection.
Compensatory elimination may be an effective means to overcome compromised renal or hepatobiliary elimination.
The absence of NSF in at-risk patients administered with gadobenate dimeglumine may in part reflect greater Gd(3+) elimination via the hepatobiliary route.
确定在肾功能受损的情况下,通过肝胆途径增加钆贝葡胺离子的消除是否可能补偿通过泌尿途径减少/缺失的消除,作为预防肾源性系统性纤维化(NSF)的一种可能的保护机制。
15只雄性Crl:CD(®)R(SD)Br大鼠(意大利科莫的Charles River Italia公司)随机分为三个治疗组:(1)胆管阻塞的动物,(2)肾血管阻塞的动物,(3)对照动物,每组均接受0.25 mmol kg⁻¹体重的钆贝葡胺二葡甲胺(MultiHance(®);意大利米兰的Bracco Imaging SpA公司)。在放血前,于注射钆贝葡胺二葡甲胺后的0 - 30、30 - 60、60 - 120、120 - 240和240 - 480分钟收集尿液和胆汁。通过高效液相色谱法测定血液、胆汁和尿液中的钆贝葡胺离子。通过X射线荧光法测定切除的肝脏和肾脏中的钆(Gd³⁺)水平。
胆管阻塞大鼠尿液中钆贝葡胺离子的回收率显著高于正常大鼠尿液中的回收率(89.1 ± 4.2%对60.6 ± 2.8%;p < 0.0001)。相反,肾血管阻塞大鼠胆汁中的平均回收率显著高于正常大鼠胆汁中的回收率(96.16 ± 0.55%对33.5 ± 4.7%;p < 0.0001)。注射后8小时,任何组中钆贝葡胺离子均无法定量。
代偿性消除可能是克服受损的肾脏或肝胆消除的有效手段。
接受钆贝葡胺二葡甲胺的高危患者中未发生NSF可能部分反映了通过肝胆途径更大程度的Gd³⁺消除。