Elmholdt Tina Rask, Jørgensen Bettina, Ramsing Mette, Pedersen Michael, Olesen Anne Braae
MR Research Centre.
Institute of Clinical Medicine.
NDT Plus. 2010 Jun;3(3):285-287. doi: 10.1093/ndtplus/sfq028. Epub 2010 Mar 19.
Nephrogenic systemic fibrosis (NSF) is a disease with progressive fibrosis. We describe two cases of NSF after exposure to a macrocyclic gadolinium-based contrast agent (GBCA) gadobutrol, which has been considered as a low-risk agent compared to linear GBCAs. The first case had chronic kidney disease (CKD) Stage 3 and was exposed to 17.5 ml of gadobutrol. The second case has been exposed twice to GBCA: 10 ml of gadodiamide (in 2001) and 15 ml of gadobutrol (in 2008). Before the second exposure, he had CKD Stage 5 and was in haemodialysis. Both patients have been diagnosed with NSF. Our cases suggest that cyclic GBCAs can also cause NSF.
肾源性系统性纤维化(NSF)是一种进行性纤维化疾病。我们描述了两例在接触大环钆基造影剂(GBCA)钆布醇后发生NSF的病例,与线性GBCA相比,钆布醇被认为是低风险药物。第一例患者患有3期慢性肾脏病(CKD),接触了17.5毫升钆布醇。第二例患者曾两次接触GBCA:2001年接触10毫升钆双胺,2008年接触15毫升钆布醇。在第二次接触之前,他患有5期CKD并接受血液透析。两名患者均被诊断为NSF。我们的病例表明,环状GBCA也可导致NSF。