Morgentaler Abraham, Conners William P
Men's Health Boston, 200 Boylston St, Suite A309, Chestnut Hill, MA 02467, USA.
Asian J Androl. 2015 Mar-Apr;17(2):206-11. doi: 10.4103/1008-682X.148067.
For several decades any diagnosis of prostate cancer (PCa) has been considered an absolute contraindication to the use of testosterone (T) therapy in men. Yet this prohibition against T therapy has undergone recent re-examination with refinement of our understanding of the biology of androgens and PCa, and increased appreciation of the benefits of T therapy. A reassuringly low rate of negative outcomes has been reported with T therapy after radical prostatectomy (RP), radiation treatments, and in men on active surveillance. Although the number of these published reports are few and the total number of treated men is low, these experiences do provide a basis for consideration of T therapy in selected men with PCa. For clinicians considering offering this treatment, we recommend first selecting patients with low grade cancers and undetectable prostate-specific antigen following RP. Further research is required to define the safety of T therapy in men with PCa. However, many patients symptomatic from T deficiency are willing to accept the potential risk of PCa progression or recurrence in return for the opportunity to live a fuller and happier life with T therapy.
几十年来,前列腺癌(PCa)的任何诊断都被视为男性使用睾酮(T)治疗的绝对禁忌证。然而,随着我们对雄激素与前列腺癌生物学的理解不断完善,以及对T治疗益处的认识不断提高,这种对T治疗的禁令最近受到了重新审视。据报道,在根治性前列腺切除术(RP)、放射治疗后以及接受主动监测的男性中,T治疗的不良后果发生率低得令人安心。尽管这些已发表报告的数量很少,接受治疗的男性总数也不多,但这些经验确实为考虑在特定前列腺癌男性中使用T治疗提供了依据。对于考虑提供这种治疗的临床医生,我们建议首先选择低级别癌症且RP后前列腺特异性抗原检测不到的患者。需要进一步研究来确定T治疗在前列腺癌男性中的安全性。然而,许多因T缺乏而出现症状的患者愿意接受前列腺癌进展或复发的潜在风险,以换取通过T治疗过上更充实、更幸福生活的机会。