Potard Catherine, Amoura Camille, Kubiszewski Violaine, Le Samedy Mathieu, Moltrecht Brigitte, Courtois Robert
University of Reims Champagne-Ardenne, EA, Reims, France
University of Reims Champagne-Ardenne, EA, Reims, France.
Eval Health Prof. 2015 Jun;38(2):265-79. doi: 10.1177/0163278715568990. Epub 2015 Feb 4.
We examined the psychometric qualities of the Short Form of the Coopersmith Self-Esteem Inventory (SF-CSEI) in a large sample of French adolescents and young adults. A 25-item French version was administered to 1,362 participants (561 aged below 16 years and 801 aged 16-25 years). Participants also completed other scales to measure construct validity (e.g., Rosenberg Self-Esteem Scale, Hospital Anxiety and Depression Scale, and General Health Questionnaire). Factorial analysis yielded evidence for a structure with three first-order factors for the SF-CSEI: personal, social, and family-derived self-esteem. The internal consistency of the questionnaire's different dimensions was satisfactory (Cronbach's α = .68-.77). Pearson's correlation coefficients showed that the SF-CSEI had moderate to high correlations with convergent measures (r = .19-.73) and constructs related to self-esteem (r = -.23-.65). Psychiatric patients (n = 67) scored significantly lower than a control group. Test-retest reliability was good for some of the factors, especially at 5 weeks and 1 year (r = .29-.79). The French version of the SF-CSEI appears to be a useful instrument, with a cross-culturally stable factorial structure.
我们在大量法国青少年和青年成年人样本中检验了库珀史密斯自尊量表简版(SF-CSEI)的心理测量学特性。一个包含25个条目的法语版本被施测于1362名参与者(561名年龄在16岁以下,801名年龄在16 - 25岁)。参与者还完成了其他量表以测量结构效度(例如,罗森伯格自尊量表、医院焦虑抑郁量表和一般健康问卷)。因子分析为SF-CSEI得出了一个具有三个一阶因子的结构证据:个人自尊、社会自尊和家庭衍生自尊。问卷不同维度的内部一致性令人满意(克朗巴哈α系数 = 0.68 - 0.77)。皮尔逊相关系数表明,SF-CSEI与收敛性测量指标(r = 0.19 - 0.73)以及与自尊相关的结构(r = -0.23 - 0.65)具有中度到高度的相关性。精神科患者(n = 67)的得分显著低于对照组。重测信度在某些因子上表现良好,尤其是在5周和1年时(r = 0.29 - 0.79)。SF-CSEI的法语版本似乎是一个有用的工具,具有跨文化稳定的因子结构。