Hayashi Keiichiro, Fukagai Takashi, Morita Masashi, Igarashi Atsushi, Kushima Miki
The Department of Urology, Showa University Koto Toyosu Hospital.
The Department of Pathology, Showa University Koto Toyosu Hosupital.
Hinyokika Kiyo. 2015 Jan;61(1):23-6.
The patient was a 54-year-old man. At age 6 years, he had undergone orchiopexy for left undescended testis. Six months prior to the current presentation, he visited our hospital with a chief complaint of painless enlargement of the left testis. Left high orchiectomy was performed under a diagnosis of left testicular tumor. Histopathological examination determined the tumor to be a seminoma (pT2). Postoperatively, the patient was placed on surveillance without preventive radiation treatment. He visited our hospital six months after surgery due to a painless mass in the right inguinal region. All tumor markers (AFP, HCG-β, and LDH) were within normal ranges. However, based on ultrasound and CT scan findings, lymph node metastasis was suspected and a right inguinal lymph node excision was thus performed. Histopathological examination led to the diagnosis of seminoma.
患者为一名54岁男性。6岁时,他因左侧隐睾接受了睾丸固定术。在本次就诊前6个月,他因左侧睾丸无痛性肿大为主诉前来我院就诊。在诊断为左侧睾丸肿瘤后,实施了左侧高位睾丸切除术。组织病理学检查确定肿瘤为精原细胞瘤(pT2)。术后,患者接受观察,未进行预防性放射治疗。术后6个月,他因右侧腹股沟区无痛性肿块再次来我院就诊。所有肿瘤标志物(甲胎蛋白、人绒毛膜促性腺激素β亚基和乳酸脱氢酶)均在正常范围内。然而,根据超声和CT扫描结果,怀疑有淋巴结转移,因此进行了右侧腹股沟淋巴结切除术。组织病理学检查确诊为精原细胞瘤。