• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项针对高胆固醇血症HIV-1感染个体的随机对照试验:继续使用阿巴卡韦/拉米夫定加依非韦伦,或换用依非韦伦/恩曲他滨/替诺福韦酯。

A randomized comparative trial of continued abacavir/lamivudine plus efavirenz or replacement with efavirenz/emtricitabine/tenofovir DF in hypercholesterolemic HIV-1 infected individuals.

作者信息

Moyle Graeme J, Orkin Chloe, Fisher Martin, Dhar Jyoti, Anderson Jane, Wilkins Edmund, Ewan Jacqueline, Ebrahimi Ramin, Wang Hui

机构信息

Chelsea and Westminster Hospital, London, SW10 9NH, United Kingdom.

St Bartholomew's and Royal London Hospitals, London, United Kingdom.

出版信息

PLoS One. 2015 Feb 6;10(2):e0116297. doi: 10.1371/journal.pone.0116297. eCollection 2015.

DOI:10.1371/journal.pone.0116297
PMID:25658097
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4319732/
Abstract

BACKGROUND

Drug choice and metabolic changes with antiretroviral therapy contribute to cardiovascular risk in persons with HIV-1 infection.

METHODS

A randomized, 12 week, open-label, comparative study of the impact on lipids of continuation of abacavir/lamivudine (ABC/3TC) plus efavirenz (EFV) or replacement with the single tablet regimen of EFV/emtricitabine/tenofovir DF (EFV/FTC/TDF) in hypercholesterolaemic subjects on successful antiretroviral therapy, with a 12-week extension with all subjects on EFV/FTC/TDF.

RESULTS

157 subjects received study drug, 79 switched to EFV/FTC/TDF and 78 subjects continued ABC/3TC+EFV. At Week 12, 73 subjects on ABC/3TC+EFV switched to EFV/FTC/TDF. The switch was well tolerated and no subject experienced viral rebound. Median baseline fasting total cholesterol was 6.32 mmol/L. 12 weeks following switch, the difference in the means (LSM) between treatment groups (EFV/FTC/TDF minus ABC/3TC+EFV) in total cholesterol change from baseline was -0.74 mmol/l (95% CI -1.00, -0.47, p < 0.001). The median change from baseline in total cholesterol following switch in the EFV/FTC/TDF arm was -0.86 mmol/l (p < 0.001) compared with +0.01 mmol/l (p = 0.45) in the continuation arm at Week 12. Significant (p < 0.001) differences between treatment groups following switch were seen for all lipid fractions from baseline to Week 12: LDL cholesterol (-0.47 mmol/L [-0.70, -0.25]), HDL cholesterol (-0.15 mmol/L [-0.21, -0.08]), triglycerides (-0.43 mmol/L [-0.75, -0.11]), and non HDL cholesterol (-0.56 mmol/L [-0.80, -0.31]). In the extension phase, similar declines in total cholesterol were observed with a median change from Week 12 to Week 24 of -0.73 mmol/L (p < 0.001).

CONCLUSIONS

Switching from ABC/3TC+EFV to EFV/FTC/TDF in persons with hypercholesterolemia maintains virological control and significantly improves key lipid parameters.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov NCT00615810.

摘要

背景

抗逆转录病毒疗法的药物选择和代谢变化会增加HIV-1感染者的心血管疾病风险。

方法

一项随机、为期12周的开放标签对照研究,旨在观察对于接受抗逆转录病毒疗法治疗成功的高胆固醇血症患者,继续使用阿巴卡韦/拉米夫定(ABC/3TC)加依非韦伦(EFV)或换用依非韦伦/恩曲他滨/替诺福韦酯(EFV/FTC/TDF)单片复方制剂对血脂的影响,并对所有患者使用EFV/FTC/TDF进行为期12周的延长治疗。

结果

157名受试者接受了研究药物治疗,79名换用EFV/FTC/TDF,78名继续使用ABC/3TC+EFV。在第12周时,73名使用ABC/3TC+EFV的受试者换用了EFV/FTC/TDF。换药耐受性良好,无受试者出现病毒反弹。基线空腹总胆固醇中位数为6.32 mmol/L。换药后12周,治疗组(EFV/FTC/TDF减去ABC/3TC+EFV)总胆固醇相对于基线变化的均值(LSM)差异为-0.74 mmol/l(95%CI -1.00,-0.47,p<0.001)。在EFV/FTC/TDF组,换药后总胆固醇相对于基线的中位数变化为-0.86 mmol/l(p<0.001),而在继续使用原方案组,第12周时相对于基线的变化为+0.01 mmol/l(p = 0.45)。从基线到第12周,治疗组之间所有血脂指标均有显著差异(p<0.001):低密度脂蛋白胆固醇(-0.47 mmol/L [-0.70,-0.25])、高密度脂蛋白胆固醇(-0.15 mmol/L [-0.21,-0.08])、甘油三酯(-0.43 mmol/L [-0.75,-0.11])和非高密度脂蛋白胆固醇(-0.56 mmol/L [-0.80,-0.31])。在延长治疗阶段,观察到总胆固醇有类似下降,从第12周到第24周的中位数变化为-0.73 mmol/L(p<0.001)。

结论

高胆固醇血症患者从ABC/3TC+EFV换用EFV/FTC/TDF可维持病毒学控制,并显著改善关键血脂参数。

试验注册

ClinicalTrials.gov NCT00615810。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04dc/4319732/8cdcf551678f/pone.0116297.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04dc/4319732/96b96312fa69/pone.0116297.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04dc/4319732/3f120af44794/pone.0116297.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04dc/4319732/8cdcf551678f/pone.0116297.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04dc/4319732/96b96312fa69/pone.0116297.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04dc/4319732/3f120af44794/pone.0116297.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/04dc/4319732/8cdcf551678f/pone.0116297.g003.jpg

相似文献

1
A randomized comparative trial of continued abacavir/lamivudine plus efavirenz or replacement with efavirenz/emtricitabine/tenofovir DF in hypercholesterolemic HIV-1 infected individuals.一项针对高胆固醇血症HIV-1感染个体的随机对照试验:继续使用阿巴卡韦/拉米夫定加依非韦伦,或换用依非韦伦/恩曲他滨/替诺福韦酯。
PLoS One. 2015 Feb 6;10(2):e0116297. doi: 10.1371/journal.pone.0116297. eCollection 2015.
2
SWIFT: prospective 48-week study to evaluate efficacy and safety of switching to emtricitabine/tenofovir from lamivudine/abacavir in virologically suppressed HIV-1 infected patients on a boosted protease inhibitor containing antiretroviral regimen.SWIFT:一项前瞻性 48 周研究,旨在评估在接受含蛋白酶抑制剂的增效型抗逆转录病毒方案治疗且病毒学抑制的 HIV-1 感染者中,由拉米夫定/阿巴卡韦转换为恩曲他滨/替诺福韦的疗效和安全性。
Clin Infect Dis. 2013 Jun;56(11):1637-45. doi: 10.1093/cid/cis1203. Epub 2013 Jan 29.
3
Switching to tenofovir/emtricitabine from abacavir/lamivudine in HIV-infected adults with raised cholesterol: effect on lipid profiles.在胆固醇升高的HIV感染成人中,从阿巴卡韦/拉米夫定转换为替诺福韦/恩曲他滨:对血脂谱的影响。
Antivir Ther. 2012;17(6):1011-20. doi: 10.3851/IMP2305. Epub 2012 Aug 15.
4
Bone mineral density and fractures in antiretroviral-naive persons randomized to receive abacavir-lamivudine or tenofovir disoproxil fumarate-emtricitabine along with efavirenz or atazanavir-ritonavir: Aids Clinical Trials Group A5224s, a substudy of ACTG A5202.在接受依非韦伦或阿扎那韦-利托那韦联合治疗的抗逆转录病毒初治患者中,随机分配接受阿巴卡韦-拉米夫定或替诺福韦酯-富马酸二吡呋酯-恩曲他滨:艾滋病临床治疗试验组 A5224s,A5202 的子研究。
J Infect Dis. 2011 Jun 15;203(12):1791-801. doi: 10.1093/infdis/jir188.
5
Changes in fat mitochondrial DNA and function in subjects randomized to abacavir-lamivudine or tenofovir DF-emtricitabine with atazanavir-ritonavir or efavirenz: AIDS Clinical Trials Group study A5224s, substudy of A5202.在接受阿巴卡韦-拉米夫定或替诺福韦酯-恩曲他滨与阿扎那韦-利托那韦或依非韦伦治疗的受试者中,脂肪线粒体 DNA 及其功能的变化:艾滋病临床试验组研究 A5224s,A5202 的子研究。
J Infect Dis. 2013 Feb 15;207(4):604-11. doi: 10.1093/infdis/jis720. Epub 2012 Nov 29.
6
Dolutegravir plus abacavir-lamivudine for the treatment of HIV-1 infection.多替拉韦钠联合阿巴卡韦-拉米夫定治疗人类免疫缺陷病毒 1 型感染。
N Engl J Med. 2013 Nov 7;369(19):1807-18. doi: 10.1056/NEJMoa1215541.
7
Doravirine/Lamivudine/Tenofovir Disoproxil Fumarate (TDF) Versus Efavirenz/Emtricitabine/TDF in Treatment-naive Adults With Human Immunodeficiency Virus Type 1 Infection: Week 96 Results of the Randomized, Double-blind, Phase 3 DRIVE-AHEAD Noninferiority Trial.多替拉韦/拉米夫定/富马酸替诺福韦二吡呋酯(TDF)与依非韦伦/恩曲他滨/TDF 在初治人类免疫缺陷病毒 1 型感染成人中的比较:随机、双盲、III 期 DRIVE-AHEAD 非劣效性试验的第 96 周结果。
Clin Infect Dis. 2021 Jul 1;73(1):33-42. doi: 10.1093/cid/ciaa822.
8
96-Week results of abacavir/lamivudine versus tenofovir/emtricitabine, plus efavirenz, in antiretroviral-naive, HIV-1-infected adults: ASSERT study.阿巴卡韦/拉米夫定与替诺福韦/恩曲他滨联合依非韦伦用于初治HIV-1感染成人的96周结果:ASSERT研究
Antivir Ther. 2013;18(7):905-13. doi: 10.3851/IMP2667. Epub 2013 Jul 31.
9
Therapeutic drug monitoring study on the switch from coformulated 600-mg efavirenz, tenofovir disoproxil fumarate, and emtricitabine to coformulated 400-mg efavirenz, tenofovir disoproxil fumarate, and lamivudine among HIV-positive patients with viral suppression.在病毒抑制的 HIV 阳性患者中,从 coformulated 600-mg efavirenz、tenofovir disoproxil fumarate 和 emtricitabine 转换为 coformulated 400-mg efavirenz、tenofovir disoproxil fumarate 和 lamivudine 的治疗药物监测研究。
J Microbiol Immunol Infect. 2021 Oct;54(5):944-951. doi: 10.1016/j.jmii.2020.06.010. Epub 2020 Jul 7.
10
Tenofovir disoproxil fumarate, emtricitabine, and efavirenz versus fixed-dose zidovudine/lamivudine and efavirenz in antiretroviral-naive patients: virologic, immunologic, and morphologic changes--a 96-week analysis.初治抗逆转录病毒治疗患者中,替诺福韦酯富马酸盐、恩曲他滨和依非韦伦与固定剂量齐多夫定/拉米夫定和依非韦伦的比较:病毒学、免疫学和形态学变化——一项96周分析
J Acquir Immune Defic Syndr. 2006 Dec 15;43(5):535-40. doi: 10.1097/01.qai.0000245886.51262.67.

引用本文的文献

1
Metabolic, Mitochondrial, and Inflammatory Effects of Efavirenz, Emtricitabine, and Tenofovir Disoproxil Fumarate in Asymptomatic Antiretroviral-Naïve People with HIV.无症状抗逆转录病毒初治 HIV 感染者中依非韦伦、恩曲他滨和富马酸替诺福韦二吡呋酯的代谢、线粒体和炎症效应。
Int J Mol Sci. 2024 Aug 1;25(15):8418. doi: 10.3390/ijms25158418.
2
A prospective study to estimate the incidence and pattern of adverse drug reactions to first-line antiretroviral therapy (tenofovir, efavirenz, and lamivudine).一项前瞻性研究,旨在评估一线抗逆转录病毒疗法(替诺福韦、依非韦伦和拉米夫定)药物不良反应的发生率和模式。
Indian J Sex Transm Dis AIDS. 2023 Jan-Jun;44(1):6-10. doi: 10.4103/ijstd.ijstd_44_21. Epub 2023 Jun 6.
3

本文引用的文献

1
No association of abacavir use with myocardial infarction: findings of an FDA meta-analysis.阿巴卡韦的使用与心肌梗死无关:FDA 荟萃分析的结果。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2012 Dec 1;61(4):441-7. doi: 10.1097/QAI.0b013e31826f993c.
2
Impact of late diagnosis and treatment on life expectancy in people with HIV-1: UK Collaborative HIV Cohort (UK CHIC) Study.艾滋病毒 1 型感染者延迟诊断和治疗对预期寿命的影响:英国协作艾滋病毒队列(英国 CHIC)研究。
BMJ. 2011 Oct 11;343:d6016. doi: 10.1136/bmj.d6016.
3
Abacavir/lamivudine versus tenofovir DF/emtricitabine as part of combination regimens for initial treatment of HIV: final results.
Antiretroviral Long-Term Efficacy and Resistance of Lopinavir/Ritonavir Plus Lamivudine in HIV-1-Infected Treatment-Naïve Patients (ALTERLL): 144-Week Results of a Randomized, Open-Label, Non-Inferiority Study From Guangdong, China.
洛匹那韦/利托那韦联合拉米夫定治疗初治HIV-1感染患者的长期抗逆转录病毒疗效及耐药性(ALTERLL):来自中国广东的一项随机、开放标签、非劣效性研究的144周结果
Front Pharmacol. 2021 Mar 25;11:569766. doi: 10.3389/fphar.2020.569766. eCollection 2020.
4
Evolution of blood lipids and risk factors of dyslipidemia among people living with human immunodeficiency virus who had received first-line antiretroviral regimens for 3 years in Shenzhen.深圳接受一线抗逆转录病毒治疗方案3年的人类免疫缺陷病毒感染者血脂变化及血脂异常危险因素
Chin Med J (Engl). 2020 Dec 5;133(23):2808-2815. doi: 10.1097/CM9.0000000000001245.
5
Evaluation of Oral Antiretroviral Drugs in Mice With Metabolic and Neurologic Complications.对患有代谢和神经并发症的小鼠口服抗逆转录病毒药物的评估。
Front Pharmacol. 2018 Sep 4;9:1004. doi: 10.3389/fphar.2018.01004. eCollection 2018.
6
Endocrinological aspects of HIV infection.HIV 感染的内分泌学方面。
J Endocrinol Invest. 2018 Aug;41(8):881-899. doi: 10.1007/s40618-017-0812-x. Epub 2018 Jan 8.
7
Effect of antiretroviral therapy use and adherence on the risk of hyperlipidemia among HIV-infected patients, in the highly active antiretroviral therapy era.在高效抗逆转录病毒治疗时代,抗逆转录病毒疗法的使用及依从性对HIV感染患者高脂血症风险的影响。
Oncotarget. 2017 Nov 15;8(63):106369-106381. doi: 10.18632/oncotarget.22465. eCollection 2017 Dec 5.
8
Cardiovascular risk and dyslipidemia among persons living with HIV: a review.HIV感染者的心血管风险与血脂异常:综述
BMC Infect Dis. 2017 Aug 9;17(1):551. doi: 10.1186/s12879-017-2626-z.
9
Raltegravir in second-line antiretroviral therapy in resource-limited settings (SELECT): a randomised, phase 3, non-inferiority study.在资源有限环境下二线抗逆转录病毒治疗中的拉替拉韦(SELECT):一项随机、3 期、非劣效性研究。
Lancet HIV. 2016 Jun;3(6):e247-58. doi: 10.1016/S2352-3018(16)30011-X. Epub 2016 Apr 18.
10
Risk of Cardiovascular Events Among Patients Initiating Efavirenz-Containing Versus Efavirenz-Free Antiretroviral Regimens.开始接受含依非韦伦方案与不含依非韦伦方案的抗逆转录病毒治疗的患者中心血管事件的风险。
Open Forum Infect Dis. 2016 Mar 30;3(2):ofw061. doi: 10.1093/ofid/ofw061. eCollection 2016 Mar.
阿巴卡韦/拉米夫定与替诺福韦酯/恩曲他滨联合用于 HIV 初治的方案:最终结果。
J Infect Dis. 2011 Oct 15;204(8):1191-201. doi: 10.1093/infdis/jir505.
4
Abacavir use and cardiovascular disease events: a meta-analysis of published and unpublished data.阿巴卡韦的使用与心血管疾病事件:已发表和未发表数据的荟萃分析。
AIDS. 2011 Oct 23;25(16):1993-2004. doi: 10.1097/QAD.0b013e328349c6ee.
5
Beliefs about antiretroviral therapy, treatment adherence and quality of life in a 48-week randomised study of continuation of zidovudine/lamivudine or switch to tenofovir DF/emtricitabine, each with efavirenz.在一项为期48周的随机研究中,关于齐多夫定/拉米夫定继续用药或换用替诺福韦酯/恩曲他滨(均联合依非韦伦)的抗逆转录病毒疗法、治疗依从性和生活质量的相关信念。
AIDS Care. 2011 Jun;23(6):705-13. doi: 10.1080/09540121.2010.534433.
6
Tenofovir-associated kidney toxicity in HIV-infected patients: a review of the evidence.替诺福韦相关的肾毒性在 HIV 感染患者中的研究进展。
Am J Kidney Dis. 2011 May;57(5):773-80. doi: 10.1053/j.ajkd.2011.01.022. Epub 2011 Mar 23.
7
The pleiotropic effects of the hydroxy-methyl-glutaryl-CoA reductase inhibitors in cardiovascular disease: a comprehensive review.羟甲基戊二酰辅酶 A 还原酶抑制剂在心血管疾病中的多效作用:全面综述。
Cardiol Rev. 2010 Nov-Dec;18(6):298-304. doi: 10.1097/CRD.0b013e3181f52a7f.
8
Systematic review and meta-analysis: renal safety of tenofovir disoproxil fumarate in HIV-infected patients.系统评价和荟萃分析:替诺福韦酯二吡呋酯在 HIV 感染患者中的肾脏安全性。
Clin Infect Dis. 2010 Sep 1;51(5):496-505. doi: 10.1086/655681.
9
[CONSORT 2010 Statement: updated guidelines for reporting parallel group randomised trials (Chinese version)].[CONSORT 2010声明:报告平行组随机试验的更新指南(中文版)]
Zhong Xi Yi Jie He Xue Bao. 2010 Jul;8(7):604-12. doi: 10.3736/jcim20100702.
10
One-pill once-a-day HAART: a simplification strategy that improves adherence and quality of life of HIV-infected subjects.每日一次单药高效抗逆转录病毒治疗:一种可提高HIV感染者服药依从性及生活质量的简化治疗策略。
Patient Prefer Adherence. 2010 May 13;4:115-25. doi: 10.2147/ppa.s10330.