• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阿巴卡韦/拉米夫定与替诺福韦酯/恩曲他滨联合用于 HIV 初治的方案:最终结果。

Abacavir/lamivudine versus tenofovir DF/emtricitabine as part of combination regimens for initial treatment of HIV: final results.

机构信息

Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.

出版信息

J Infect Dis. 2011 Oct 15;204(8):1191-201. doi: 10.1093/infdis/jir505.

DOI:10.1093/infdis/jir505
PMID:21917892
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3173503/
Abstract

BACKGROUND

AIDS Clinical Trials Group A5202 compared blinded abacavir/lamivudine (ABC/3TC) to tenofovir DF/emtricitabine (TDF/FTC) with efavirenz (EFV) or atazanavir/ritonavir (ATV/r) in human immunodeficiency virus (HIV)-infected treatment-naive patients, stratified by screening HIV RNA (< or ≥ 10(5) copies/mL). Due to higher virologic failure with ABC/3TC in the high HIV RNA stratum, blinded treatment was stopped in this group, but study follow-up continued for all patients.

METHODS

Primary endpoints were times to virologic failure, regimen modification, and safety event.

RESULTS

In the low HIV RNA stratum, time to virologic failure was similar for ABC/3TC vs TDF/FTC with ATV/r (hazard ratio [HR] 1.25, 95% confidence interval [CI] 0.76, 2.05) or EFV (HR 1.23, 95% CI 0.77, 1.96), with significantly shorter times to regimen modification for ABC/3TC with EFV or ATV/r and to safety events with EFV. Prior to stopping blinded treatment in the high stratum, higher virologic failure rates were seen with ABC/3TC with EFV (HR 2.46, 95% CI 1.20, 5.05) or ATV/r (HR 2.22, 95% CI 1.19, 4.14).

CONCLUSIONS

In the low HIV RNA stratum, times to virologic failure for ABC/3TC or TDF/FTC were not different with EFV or ATV/r. In the high stratum, virologic failure rate was significantly higher for ABC/3TC than for TDF/FTC when given with either EFV or ATV/r.

摘要

背景

艾滋病临床试验组 A5202 将接受阿巴卡韦/拉米夫定(ABC/3TC)治疗的患者与接受替诺福韦地福韦/恩曲他滨(TDF/FTC)治疗的患者进行了比较,前者联合依非韦伦(EFV)或阿扎那韦/利托那韦(ATV/r),后者联合 EFV 或 ATV/r,这些患者均为初次接受治疗的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者,且接受治疗前 HIV RNA 检测呈阳性(<或≥10(5) 拷贝/mL)。由于 ABC/3TC 在高 HIV RNA 分层患者中的病毒学失败率更高,因此该分层中的盲法治疗被停止,但所有患者的研究随访仍在继续。

方法

主要终点为病毒学失败、方案修改和安全性事件的时间。

结果

在低 HIV RNA 分层中,ABC/3TC 与 TDF/FTC 联合 ATV/r(风险比 [HR] 1.25,95%置信区间 [CI] 0.76,2.05)或 EFV(HR 1.23,95% CI 0.77,1.96)的病毒学失败时间相似,而 ABC/3TC 联合 EFV 或 ATV/r 的方案修改时间更短,且 EFV 引起的安全性事件时间更早。在高分层中停止盲法治疗之前,EFV 或 ATV/r 联合 ABC/3TC 的病毒学失败率更高(HR 2.46,95% CI 1.20,5.05;HR 2.22,95% CI 1.19,4.14)。

结论

在低 HIV RNA 分层中,ABC/3TC 或 TDF/FTC 与 EFV 或 ATV/r 联合治疗的病毒学失败时间没有差异。在高分层中,与 TDF/FTC 相比,EFV 或 ATV/r 联合 ABC/3TC 的病毒学失败率显著更高。

相似文献

1
Abacavir/lamivudine versus tenofovir DF/emtricitabine as part of combination regimens for initial treatment of HIV: final results.阿巴卡韦/拉米夫定与替诺福韦酯/恩曲他滨联合用于 HIV 初治的方案:最终结果。
J Infect Dis. 2011 Oct 15;204(8):1191-201. doi: 10.1093/infdis/jir505.
2
Early virologic response to abacavir/lamivudine and tenofovir/emtricitabine during ACTG A5202.在ACTG A5202研究中,对阿巴卡韦/拉米夫定和替诺福韦/恩曲他滨的早期病毒学反应。
HIV Clin Trials. 2013 Nov-Dec;14(6):284-91. doi: 10.1310/hct1406-284.
3
SWIFT: prospective 48-week study to evaluate efficacy and safety of switching to emtricitabine/tenofovir from lamivudine/abacavir in virologically suppressed HIV-1 infected patients on a boosted protease inhibitor containing antiretroviral regimen.SWIFT:一项前瞻性 48 周研究,旨在评估在接受含蛋白酶抑制剂的增效型抗逆转录病毒方案治疗且病毒学抑制的 HIV-1 感染者中,由拉米夫定/阿巴卡韦转换为恩曲他滨/替诺福韦的疗效和安全性。
Clin Infect Dis. 2013 Jun;56(11):1637-45. doi: 10.1093/cid/cis1203. Epub 2013 Jan 29.
4
Changes in fat mitochondrial DNA and function in subjects randomized to abacavir-lamivudine or tenofovir DF-emtricitabine with atazanavir-ritonavir or efavirenz: AIDS Clinical Trials Group study A5224s, substudy of A5202.在接受阿巴卡韦-拉米夫定或替诺福韦酯-恩曲他滨与阿扎那韦-利托那韦或依非韦伦治疗的受试者中,脂肪线粒体 DNA 及其功能的变化:艾滋病临床试验组研究 A5224s,A5202 的子研究。
J Infect Dis. 2013 Feb 15;207(4):604-11. doi: 10.1093/infdis/jis720. Epub 2012 Nov 29.
5
Abacavir/lamivudine versus tenofovir/emtricitabine with atazanavir/ritonavir for treatment-naive Japanese patients with HIV-1 infection: a randomized multicenter trial.阿巴卡韦/拉米夫定与替诺福韦/恩曲他滨联合阿扎那韦/利托那韦用于初治日本HIV-1感染患者:一项随机多中心试验。
Intern Med. 2013;52(7):735-44. doi: 10.2169/internalmedicine.52.9155. Epub 2013 Apr 1.
6
Bone mineral density and fractures in antiretroviral-naive persons randomized to receive abacavir-lamivudine or tenofovir disoproxil fumarate-emtricitabine along with efavirenz or atazanavir-ritonavir: Aids Clinical Trials Group A5224s, a substudy of ACTG A5202.在接受依非韦伦或阿扎那韦-利托那韦联合治疗的抗逆转录病毒初治患者中,随机分配接受阿巴卡韦-拉米夫定或替诺福韦酯-富马酸二吡呋酯-恩曲他滨:艾滋病临床治疗试验组 A5224s,A5202 的子研究。
J Infect Dis. 2011 Jun 15;203(12):1791-801. doi: 10.1093/infdis/jir188.
7
Comparison of abacavir/lamivudine and tenofovir/emtricitabine among treatment-naive HIV-infected patients initiating therapy.初治 HIV 感染患者中使用阿巴卡韦/拉米夫定和替诺福韦/恩曲他滨的比较。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2011 Sep 1;58(1):38-46. doi: 10.1097/QAI.0b013e3182282cfc.
8
Tenofovir disoproxil fumarate, emtricitabine, and efavirenz versus fixed-dose zidovudine/lamivudine and efavirenz in antiretroviral-naive patients: virologic, immunologic, and morphologic changes--a 96-week analysis.初治抗逆转录病毒治疗患者中,替诺福韦酯富马酸盐、恩曲他滨和依非韦伦与固定剂量齐多夫定/拉米夫定和依非韦伦的比较:病毒学、免疫学和形态学变化——一项96周分析
J Acquir Immune Defic Syndr. 2006 Dec 15;43(5):535-40. doi: 10.1097/01.qai.0000245886.51262.67.
9
48-week efficacy and safety of dolutegravir relative to commonly used third agents in treatment-naive HIV-1-infected patients: a systematic review and network meta-analysis.多替拉韦与常用的第三代药物相比,在初治HIV-1感染患者中的48周疗效和安全性:一项系统评价和网状Meta分析
PLoS One. 2014 Sep 4;9(9):e105653. doi: 10.1371/journal.pone.0105653. eCollection 2014.
10
Randomized, double-blind, placebo-matched, multicenter trial of abacavir/lamivudine or tenofovir/emtricitabine with lopinavir/ritonavir for initial HIV treatment.阿巴卡韦/拉米夫定或替诺福韦/恩曲他滨联合洛匹那韦/利托那韦用于初始HIV治疗的随机、双盲、安慰剂对照、多中心试验。
AIDS. 2009 Jul 31;23(12):1547-56. doi: 10.1097/QAD.0b013e32832cbcc2.

引用本文的文献

1
High concordance of human immunodeficiency virus-1 genotypic drug resistance generated from paired cerebrospinal fluid and plasma in antiretroviral therapy -naive or -experienced patients.在初治或经治患者中,由配对的脑脊液和血浆产生的人类免疫缺陷病毒1型基因型耐药性具有高度一致性。
Front Microbiol. 2025 Mar 26;16:1518225. doi: 10.3389/fmicb.2025.1518225. eCollection 2025.
2
Drug-Related Problems in HIV Treatment Failure.HIV治疗失败中的药物相关问题
Cureus. 2024 Sep 21;16(9):e69838. doi: 10.7759/cureus.69838. eCollection 2024 Sep.
3
Pharmacokinetics of once-daily darunavir/ritonavir in second-line treatment in African children with HIV.每日一次达芦那韦/利托那韦二线治疗非洲儿童 HIV 的药代动力学。
J Antimicrob Chemother. 2024 Nov 4;79(11):2990-2998. doi: 10.1093/jac/dkae319.
4
First Pharmacokinetic Data of Tenofovir Alafenamide Fumarate and Tenofovir With Dolutegravir or Boosted Protease Inhibitors in African Children: A Substudy of the CHAPAS-4 Trial.富马酸替诺福韦艾拉酚胺和替诺福韦与多替拉韦或增效蛋白酶抑制剂在非洲儿童中的首次药代动力学数据:CHAPAS-4 试验的子研究。
Clin Infect Dis. 2023 Sep 18;77(6):875-882. doi: 10.1093/cid/ciad267.
5
Antiretroviral therapy resistance mutations among HIV infected people in Kazakhstan.哈萨克斯坦 HIV 感染者中的抗逆转录病毒治疗耐药突变。
Sci Rep. 2022 Oct 13;12(1):17195. doi: 10.1038/s41598-022-22163-7.
6
Prevalence and Structure of HIV-1 Drug Resistance to Antiretrovirals in the Volga Federal District in 2008-2019.2008-2019 年伏尔加联邦区抗逆转录病毒药物的 HIV-1 耐药性的流行率和结构。
Viruses. 2022 Aug 27;14(9):1898. doi: 10.3390/v14091898.
7
Generalizing trial evidence to target populations in non-nested designs: Applications to AIDS clinical trials.在非嵌套设计中将试验证据推广至目标人群:艾滋病临床试验中的应用
J R Stat Soc Ser C Appl Stat. 2022 Jun;71(3):669-697. doi: 10.1111/rssc.12550. Epub 2022 Mar 17.
8
Redefining therapeutic success in HIV patients: an expert view.重新定义 HIV 患者的治疗成功:专家观点。
J Antimicrob Chemother. 2021 Sep 15;76(10):2501-2518. doi: 10.1093/jac/dkab168.
9
HTA and HIV: The Case of Dual NRTI Backbones in the Italian Setting.HTA 与 HIV:意大利双重 NRTI 骨干方案实例
Int J Environ Res Public Health. 2020 Dec 3;17(23):9010. doi: 10.3390/ijerph17239010.
10
Do Combination Antiretroviral Therapy Regimens for HIV Infection Feature Diverse T-Cell Phenotypes and Inflammatory Profiles?用于治疗HIV感染的联合抗逆转录病毒疗法方案是否具有多样的T细胞表型和炎症特征?
Open Forum Infect Dis. 2020 Aug 13;7(9):ofaa340. doi: 10.1093/ofid/ofaa340. eCollection 2020 Sep.

本文引用的文献

1
Antiretroviral treatment of adult HIV infection: 2010 recommendations of the International AIDS Society-USA panel.成人 HIV 感染的抗逆转录病毒治疗:国际艾滋病协会-美国小组 2010 年的建议。
JAMA. 2010 Jul 21;304(3):321-33. doi: 10.1001/jama.2010.1004.
2
Suboptimal adherence to darunavir/ritonavir has minimal effect on efficacy compared with lopinavir/ritonavir in treatment-naive, HIV-infected patients: 96 week ARTEMIS data.与洛匹那韦/利托那韦相比,初治 HIV 感染患者中达芦那韦/利托那韦的药物依从性欠佳对疗效的影响极小:ARTEMIS 研究 96 周数据。
J Antimicrob Chemother. 2010 Jul;65(7):1505-9. doi: 10.1093/jac/dkq150. Epub 2010 May 24.
3
Randomized comparison of renal effects, efficacy, and safety with once-daily abacavir/lamivudine versus tenofovir/emtricitabine, administered with efavirenz, in antiretroviral-naive, HIV-1-infected adults: 48-week results from the ASSERT study.抗逆转录病毒初治、HIV-1 感染成人中,每日 1 次应用阿巴卡韦/拉米夫定与替诺福韦/恩曲他滨比较肾效果、疗效和安全性的随机对照研究:ASSERT 研究 48 周结果。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Sep;55(1):49-57. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181dd911e.
4
Emerging mutations at virological failure of HAART combinations containing tenofovir and lamivudine or emtricitabine.在含有替诺福韦和拉米夫定或恩曲他滨的 HAART 组合治疗失败时出现的新的突变。
AIDS. 2010 Apr 24;24(7):1013-8. doi: 10.1097/QAD.0b013e328336e962.
5
Abacavir-lamivudine versus tenofovir-emtricitabine for initial HIV-1 therapy.阿巴卡韦-拉米夫定与替诺福韦-恩曲他滨用于初治HIV-1感染的治疗比较
N Engl J Med. 2009 Dec 3;361(23):2230-40. doi: 10.1056/NEJMoa0906768. Epub 2009 Dec 1.
6
Randomized, double-blind, placebo-matched, multicenter trial of abacavir/lamivudine or tenofovir/emtricitabine with lopinavir/ritonavir for initial HIV treatment.阿巴卡韦/拉米夫定或替诺福韦/恩曲他滨联合洛匹那韦/利托那韦用于初始HIV治疗的随机、双盲、安慰剂对照、多中心试验。
AIDS. 2009 Jul 31;23(12):1547-56. doi: 10.1097/QAD.0b013e32832cbcc2.
7
Impact of human immunodeficiency virus type 1 reverse transcriptase inhibitor drug resistance mutation interactions on phenotypic susceptibility.1型人类免疫缺陷病毒逆转录酶抑制剂耐药性突变相互作用对表型易感性的影响
AIDS Res Hum Retroviruses. 2008 Oct;24(10):1291-300. doi: 10.1089/aid.2007.0244.
8
Update of the drug resistance mutations in HIV-1: Spring 2008.2008年春季HIV-1耐药性突变的更新情况。
Top HIV Med. 2008 Apr-May;16(1):62-8. doi: 10.1007/s11750-007-0034-z.
9
HLA-B*5701 screening for hypersensitivity to abacavir.进行HLA-B*5701筛查以检测对阿巴卡韦的超敏反应。
N Engl J Med. 2008 Feb 7;358(6):568-79. doi: 10.1056/NEJMoa0706135.
10
Tenofovir use is associated with a reduction in calculated glomerular filtration rates in the Swiss HIV Cohort Study.在瑞士HIV队列研究中,使用替诺福韦与计算的肾小球滤过率降低有关。
Antivir Ther. 2007;12(8):1165-73.