Legaz-García María del Carmen, Menárguez-Tortosa Marcos, Fernández-Breis Jesualdo Tomás, Chute Christopher G, Tao Cui
Departamento de Informática y Sistemas, Universidad de Murcia, IMIB-Arrixaca, 30100 Spain
Departamento de Informática y Sistemas, Universidad de Murcia, IMIB-Arrixaca, 30100 Spain.
J Am Med Inform Assoc. 2015 May;22(3):536-44. doi: 10.1093/jamia/ocu027. Epub 2015 Feb 10.
The semantic interoperability of electronic healthcare records (EHRs) systems is a major challenge in the medical informatics area. International initiatives pursue the use of semantically interoperable clinical models, and ontologies have frequently been used in semantic interoperability efforts. The objective of this paper is to propose a generic, ontology-based, flexible approach for supporting the automatic transformation of clinical models, which is illustrated for the transformation of Clinical Element Models (CEMs) into openEHR archetypes.
Our transformation method exploits the fact that the information models of the most relevant EHR specifications are available in the Web Ontology Language (OWL). The transformation approach is based on defining mappings between those ontological structures. We propose a way in which CEM entities can be transformed into openEHR by using transformation templates and OWL as common representation formalism. The transformation architecture exploits the reasoning and inferencing capabilities of OWL technologies.
We have devised a generic, flexible approach for the transformation of clinical models, implemented for the unidirectional transformation from CEM to openEHR, a series of reusable transformation templates, a proof-of-concept implementation, and a set of openEHR archetypes that validate the methodological approach.
We have been able to transform CEM into archetypes in an automatic, flexible, reusable transformation approach that could be extended to other clinical model specifications. We exploit the potential of OWL technologies for supporting the transformation process. We believe that our approach could be useful for international efforts in the area of semantic interoperability of EHR systems.
电子健康记录(EHR)系统的语义互操作性是医学信息学领域的一项重大挑战。国际倡议致力于使用语义可互操作的临床模型,本体经常被用于语义互操作性工作中。本文的目的是提出一种基于本体的通用、灵活方法,以支持临床模型的自动转换,并通过将临床元素模型(CEM)转换为openEHR原型进行说明。
我们的转换方法利用了这样一个事实,即最相关的EHR规范的信息模型可以用网络本体语言(OWL)获得。转换方法基于定义这些本体结构之间的映射。我们提出了一种方法,通过使用转换模板和OWL作为通用表示形式,将CEM实体转换为openEHR。转换架构利用了OWL技术的推理能力。
我们设计了一种通用、灵活的临床模型转换方法,实现了从CEM到openEHR的单向转换、一系列可重复使用的转换模板、一个概念验证实现,以及一组验证该方法的openEHR原型。
我们能够以一种自动、灵活、可重复使用的转换方法将CEM转换为原型,该方法可扩展到其他临床模型规范。我们利用OWL技术的潜力来支持转换过程。我们相信我们的方法可能有助于EHR系统语义互操作性领域的国际努力。