Ekstam Lisa, Johansson Ulla, Guidetti Susanne, Eriksson Gunilla, Ytterberg Charlotte
Division of Occupational Therapy, Department of Neurobiology Care Sciences and Society, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden Department of Occupational Therapy, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Division of Occupational Therapy, Department of Neurobiology Care Sciences and Society, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden Department of Clinical Research, Uppsala University/County Council of Gävle, Gävle, Sweden.
BMJ Open. 2015 Feb 12;5(2):e006784. doi: 10.1136/bmjopen-2014-006784.
The aim of the study was to explore the associations between the dyad's (person with stroke and informal caregiver) perception of the person with stroke's rehabilitation needs and stroke severity, personal factors (gender, age, sense of coherence), the use of rehabilitation services, amount of informal care and caregiver burden. Further, the aim was to explore the personal experience of everyday life changes among persons with stroke and their caregivers and their strategies for handling these 1 year after stroke.
A mixed methods design was used combining quantitative and qualitative data and analyses.
Data were mainly collected in the participants' homes.
Data were collected through established instruments and open-ended interviews. The dyad's perceptions of the person with stroke's rehabilitation needs were assessed by the persons with stroke and their informal caregivers using a questionnaire based on Ware's taxonomy. The results were combined and classified into three groups: met, discordant (ie, not in agreement) and unmet rehabilitation needs. To assess sense of coherence (SOC) in persons with stroke, the SOC-scale was used. Caregiver burden was assessed using the Caregiver Burden Scale. Data on the use of rehabilitation services were obtained from the computerised register at the Stockholm County Council.
86 persons with stroke (mean age 73 years, 38% women) and their caregivers (mean age 65 years, 40% women).
Fifty-two per cent of the dyads perceived that the person with stroke's need for rehabilitation was met 12 months after stroke. Met rehabilitation needs were associated with less severe stroke, more coping strategies for solving problems in everyday activities and less caregiver burden.
Rehabilitation interventions need to focus on supporting the dyads' process of psychological and social adaptation after stroke. Future studies need to explore and evaluate the effects of using a dyadic perspective throughout rehabilitation.
本研究旨在探讨中风患者与非正式照护者这一配对组合对中风患者康复需求的认知与中风严重程度、个人因素(性别、年龄、连贯感)、康复服务使用情况、非正式照护量及照护者负担之间的关联。此外,本研究旨在探究中风患者及其照护者在中风后1年日常生活变化的个人经历以及他们应对这些变化的策略。
采用混合方法设计,将定量和定性数据及分析相结合。
数据主要在参与者家中收集。
通过既定工具和开放式访谈收集数据。中风患者及其非正式照护者使用基于Ware分类法的问卷评估配对组合对中风患者康复需求的认知。结果被合并并分为三组:康复需求得到满足、不一致(即意见不一致)和康复需求未得到满足。使用连贯感量表评估中风患者的连贯感。使用照护者负担量表评估照护者负担。康复服务使用情况的数据从斯德哥尔摩郡议会的计算机登记册中获取。
86名中风患者(平均年龄73岁,38%为女性)及其照护者(平均年龄65岁,40%为女性)。
52%的配对组合认为中风患者的康复需求在中风后12个月得到了满足。康复需求得到满足与中风严重程度较低、在日常活动中解决问题的应对策略更多以及照护者负担较轻相关。
康复干预需要专注于支持中风后配对组合的心理和社会适应过程。未来的研究需要探索和评估在整个康复过程中采用配对视角的效果。