Hjaltadóttir Ingibjörg, Sigurðardóttir Árún Kristín
Laeknabladid. 2015 Feb;101(2):79-84. doi: 10.17992/lbl.2015.02.11.
Diabetes is an increasing problem among old people as well as being a contributing factor in their need for institutional care. Comorbidity and use of medication is often greater among people with than without diabetes. The aim of this study was to investigate the prevalence of diabetes in Icelandic nursing homes over the period 2003-2012. Additionally we compared health, functioning, medication use and medical diagnoses of residents with diabetes to those without diabetes, living in nursing homes in 2012.
Retrospective study of 16.169 Minimum Data Set 2.0 assessments, further analysis conducted for data from the year 2012 (n=2337).
Mean age from 82.3 (SD 9.1) to 85.0 years (SD 8.4) and women were 65.5% to 68.0%. Number of residents with diabetes increased from 10.3% in the year 2003 to 14.2% in 2012 (p≤0,001). Mean age of residents with diabetes in the year 2012 was 82.7 compared to 85 years for others. Residents with diabetes had more skin problems, used more medication, their cognitive performance was better and their involvement in activities greater. They were more likely to have hypertension, arteriosclerotic heart disease, stroke, renal failure, manic depressive disorder, diabetic retinopathy or amputation. They were however, less likely to have an anxiety disorder, Alzheimer's disease or osteoporosis.
Residents with diabetes are younger than other residents and their cognitive performance is better, their care and treatment may however be complicated and needs to be adapted to each individual. Diabetes is an increasing problem in nursing homes and therefore an area where more knowledge among staff is needed.
糖尿病在老年人中是一个日益严重的问题,也是导致他们需要机构护理的一个因素。糖尿病患者的合并症和药物使用通常比非糖尿病患者更多。本研究的目的是调查2003年至2012年期间冰岛养老院中糖尿病的患病率。此外,我们还比较了2012年住在养老院的糖尿病患者与非糖尿病患者的健康状况、功能、药物使用和医疗诊断。
对16169份最低数据集2.0评估进行回顾性研究,并对2012年的数据(n = 2337)进行进一步分析。
平均年龄从82.3岁(标准差9.1)至85.0岁(标准差8.4),女性比例从65.5%至68.0%。糖尿病患者人数从2003年的10.3%增加到2012年的14.2%(p≤0.001)。2012年糖尿病患者的平均年龄为82.7岁,而其他人的平均年龄为85岁。糖尿病患者有更多的皮肤问题,使用更多的药物,他们的认知表现更好,参与活动的程度更高。他们更有可能患有高血压、动脉硬化性心脏病、中风、肾衰竭、躁郁症、糖尿病视网膜病变或截肢。然而,他们患焦虑症、阿尔茨海默病或骨质疏松症的可能性较小。
糖尿病患者比其他居民年轻,他们的认知表现更好,但其护理和治疗可能较为复杂,需要因人而异。糖尿病在养老院中是一个日益严重的问题,因此是一个需要工作人员增加相关知识的领域。